الانتقال إلى المحتوى
Çilek Havuz
أنظمة برك السباحة الطبيعية

البرك الطبيعية

تصاميم برك وبِرَك حيوية بمظهر طبيعي.

مرّر

تشيلك هافوز بالأرقام

نحوّل قدرة الطبيعة على التنقية إلى ماء صالح للسباحة بانضباط هندسي.

33+
سنوات الخبرة
14
تصدير
+500 مشروع
مشروع

البرك الطبيعية — لقطات من مشاريعنا

لقطات من مشاريعنا

06 وسائط

Keşif ve Arazi Analizi
1–2 günZemin, Eğim ve Güneş

Gölet havuz, arazinin kendisiyle başlar. Teknik ekibimiz; zeminin yapısını, eğimi, yeraltı suyu durumunu ve gün boyu güneş-gölge dağılımını yerinde inceler, yüzme ve arıtma bölgeleri için en doğru konumu belirler.

Aynı ziyarette su besleme imkânı, elektrik hattı ve çevredeki ağaçların yaprak yükü değerlendirilir; bunların her biri kurulacak dengenin ömrünü doğrudan etkiler.

  • Zemin ve yeraltı suyu incelemesi
  • Arazi eğimi ve kot ölçümü
  • Güneş-gölge dağılımı
  • Çevre ağaç ve yaprak yükü
  • Su besleme kaynağı
  • Elektrik hattı erişimi
  • Kullanım senaryosu (yüzme / peyzaj)
  • Ön bütçe çerçevesi

Gölgeyi küçümsemeyin

Gün boyu tam gölgede kalan gölette bitkiler zayıf çalışır; sürekli tam güneşte ise su ısınıp yosunu besler. Doğru konum kararı, arıtmanın yarısını daha kazı başlamadan çözer.

Ekosistem Tasarımı ve Bölgeleme
3–5 günYüzme ve Arıtma Bölgeleri

Gölet iki bölge üzerine kurulur: berrak suyun bulunduğu yüzme bölgesi ve suyu bitki-mikroorganizma dengesiyle arıtan rejenerasyon bölgesi. İki bölgenin oranı, derinlik kademeleri ve suyun geçiş yönleri projede hesaplanır.

Derinlik profili kademeli çizilir; sığ kıyı bantları bitkilere, derin orta hacim yüzmeye ayrılır. Tasarım 3B görselle sunulur, bitki listesi iklime göre netleştirilir.

  • Yüzme bölgesi ölçüsü
  • Rejenerasyon bölgesi oranı
  • Derinlik kademeleri ve teraslar
  • Su geçiş ve dönüş yönleri
  • Kıyı hattı ve giriş noktaları
  • İklime uygun bitki listesi
  • Doğal taş ve peyzaj dili
  • 3B görsel ve proje onayı

Oran, göletin sigortasıdır

Arıtma bölgesi küçük tutulan gölet, birkaç sezonda bulanıklık ve yosunla savaşmaya başlar. Bölge oranını baştan doğru kurmak, sonradan hiçbir ekipmanın ikame edemeyeceği karardır.

Kazı ve Zemin Şekillendirme
1–2 haftaKademeli Teraslama

Kazı, projedeki derinlik profiline göre kademeli teraslar hâlinde yapılır; her teras hem bitki yatağı hem güvenli geçiş basamağıdır. Kazı toprağının bir bölümü kıyı şekillendirmede yeniden kullanılır.

Zemin; keskin taş, kök ve dolgu kalıntılarından arındırılır, membranın oturacağı yüzey sıkıştırılarak düzlenir. Çevre kotları, yağmur suyunun gölete kontrolsüz akmayacağı biçimde ayarlanır.

  • Kademeli teras kazısı
  • Derinlik kotlarının kontrolü
  • Keskin taş ve kök temizliği
  • Zemin sıkıştırma
  • Çevre kot ve yağmur suyu yönü
  • Kazı toprağının değerlendirilmesi
  • Teknik hacim çukuru
  • Kazı onayı ve tutanak

Teraslar süs değildir

Dik şevli bir çukur; bitkiye yatak, insana güvenli çıkış vermez. Kademeli teraslama, hem ekosistemin hem yüzme güvenliğinin taşıyıcısıdır.

Sızdırmazlık: Membran ve Koruma
3–5 günSuyu Tutan Katman

Sızdırmazlık; zemine serilen koruyucu jeotekstil keçe üzerine, göletlere özel esnek membranın kaynaklı ek yerleriyle uygulanmasıyla sağlanır. Uygun zeminlerde sıkıştırılmış doğal kil de bir alternatiftir.

Membran kenarları kıyı hattında taş ve bitki bantlarıyla gizlenir; görünen yüzeyde plastik değil, doğal doku kalır.

  • Jeotekstil koruma serimi
  • Membran seçimi ve serimi
  • Ek yerlerinin kaynağı ve testi
  • Kenar sabitleme detayları
  • Kil sıkıştırma alternatifi
  • Boru ve skimmer geçiş contaları
  • Kıyıda membran gizleme
  • Sızdırmazlık kontrolü

Tek delik, bütün göleti taşır

Membranda gözden kaçan tek bir delik; su kaybı, kıyı oturması ve bozulan denge demektir. Serim günündeki titizlik, yıllarca görünmeyen bir güvencedir.

Sirkülasyon ve Biyolojik Filtrasyon
3–5 günSuyu Arıtan Döngü

Su; düşük devirli, ekonomik pompalarla yüzme bölgesinden alınır, çakıl yataklı rejenerasyon bölgesine taşınır ve bitki köklerinin yüzeyindeki faydalı bakteri kolonilerinden süzülerek geri döner. Arıtmanın asıl işçisi bu görünmez biyofilm tabakasıdır.

Yüzey kirliliği için skimmer, dip için süpürme hattı planlanır; durgun köşe bırakmamak sirkülasyon tasarımının ana hedefidir.

  • Düşük devirli pompa seçimi
  • Çakıl yatağı ve filtre katmanları
  • Su alış-veriş noktaları
  • Skimmer ve yüzey temizliği
  • Dip süpürme hattı
  • Durgun köşe kontrolü
  • Boru güzergâhı ve vanalar
  • Teknik hacim yerleşimi

Durgun su, davetiyedir

Hareketsiz kalan her köşe; yosuna zemin, sivrisineğe üreme alanı sunar. Suyu her noktada dolaştıran tasarım, kimyasalın yerini tutan asıl önlemdir.

Bitkilendirme ve Kıyı Peyzajı
3–5 günGöletin Yaşayan Filtresi

Rejenerasyon bölgesi; suyu arıtan bataklık bitkileri, derinlik bitkileri ve yüzey bitkilerinin iklime göre seçilen karışımıyla bitkilendirilir. Her tür, sudaki besin fazlasını tüketerek yosunun payını azaltır.

Kıyı; doğal taş, çakıl plaj bantları ve yumuşak geçişlerle şekillendirilir. Gölet, bahçenin eklentisi değil devamı gibi durur.

  • Bataklık bitkisi seçimi
  • Derinlik ve yüzey bitkileri
  • Bitki sepetleri ve substrat
  • Kıyı taşı ve plaj bandı
  • Giriş basamağı / iskele detayı
  • Bitki yoğunluğu dengesi
  • Peyzaj aydınlatması (opsiyon)
  • Bitkilendirme onayı

Bitki süs değil, sistemdir

Gölette bitki, görünüşü için değil sudaki besini tükettiği için oradadır. Yanlış türle kurulan bölge, arıtmayan bir saksıya dönüşür.

Maliyet ve Bütçe Planı
1 günAlan Bazlı Şeffaf Hesap

Gölet maliyeti; toplam su yüzeyi, kazı hacmi, membran sınıfı ve peyzaj kapsamına göre şekillenir. Klasik havuzdan farklı olarak kimyasal ve enerji kalemi düşük, bitkilendirme kalemi belirgindir.

Keşif sonrasında tüm kalemler yazılı ve gerekçeli sunulur; ilk yatırımın hangi bölümünün işletmede geri kazanıldığını açıkça gösteririz.

  • Su yüzeyi ve kazı hacmi
  • Membran sınıfı ve metrajı
  • Pompa ve sirkülasyon kalemi
  • Bitki ve substrat kalemi
  • Doğal taş ve peyzaj kapsamı
  • Teknik hacim ve elektrik
  • İşletme gideri projeksiyonu
  • Kalem kalem yazılı teklif

Ucuz membranın bedeli

Gölette en zor değiştirilen kalem, suyun altındaki membrandır. Burada kısılan bütçe; birkaç yıl sonra göleti boşaltıp yeniden sermek olarak geri döner.

Su Verme, Denge Takibi ve Teslim
1 gün + ilk sezon takibiOlgunlaşan Canlı Sistem

Gölet suyla buluştuktan sonra biyolojik dengenin oturması bir olgunlaşma süreci ister; bitkiler kök salar, faydalı bakteri kolonileri yerleşir. Bu dönemde görülen geçici bulanıklık doğaldır ve müdahale gerektirmez.

Teslimde bakım rutinini birlikte kurarız: yüzey temizliği, bitki bakımı ve mevsim geçişi kontrolleri. İlk sezon boyunca denge takibini sürdürürüz.

  • Kademeli su verme
  • Pompa ve akış testi
  • İlk denge gözlemi
  • Bulanıklık takibi
  • Bitki tutunma kontrolü
  • Bakım rutini eğitimi
  • Mevsim geçiş rehberi
  • Teslim tutanağı

Gölet, açılış günü bitmez

Klasik havuz teslim günü hazırdır; gölet ise teslimden sonra olgunlaşmaya devam eden canlı bir sistemdir. Sabırla geçirilen ilk sezon, sonraki yılların berraklığını kurar.

قصص العملاء

بكلماتهم، وقصصهم الخاصة

من المنشآت المؤسسية إلى مشاريع الفلل — فيديوهات قصيرة لمن وثقوا بنا.

أُنجز بثقةوزارة الدفاع الوطني
راحة حراريةفندق تنزيله أردوغان الحراري
تحققت الأحلامMehmet Sevigen
قلب الحديقة الجديدHakan Gönen
عطلة في البيتÇetin Uğurlu

البيانات والتواصل

للحديث عن مشروعكم، نحن على بُعد مكالمة واحدة.

الاسم القانوني

Çilek Havuz

التأسيس

1998 · إسطنبول

المكتب الرئيسي

Çilek Plaza, Eyüp Sultan Mah. Yakacık Cd. Feshane Cd. No: 2 D:4 D:1, 34885 Sancaktepe / İstanbul

نطاق الخدمة

جميع أنحاء تركيا · تصدير إلى 14 دولة

مشاريع مختارة

الأعمال ·

مشاريع مسابح وسبا مختارة حقّقناها في جميع أنحاء تركيا.

Mehmet Sevigen · مسبح إنفينيتي في تشاتالجافيلا

Mehmet Sevigen · مسبح إنفينيتي في تشاتالجا

مسبح إنفينيتي خرساني 12×6 م أُنجز في تشاتالجا بإسطنبول عام 2025.

الموقع
Çatalca / İstanbul
الإنجاز
2025
عرض المشروع
Hakan Gönen · مسبح بفيض مخفي في هاديمكويفيلا

Hakan Gönen · مسبح بفيض مخفي في هاديمكوي

مسبح خرساني بفيض مخفي 11×6 م أُنجز في هاديمكوي بإسطنبول عام 2024.

الموقع
Hadımköy / İstanbul
الإنجاز
2024
عرض المشروع
Zeynep Mayadağlı · مسبح بفيض مخفي في سيليفريفيلا

Zeynep Mayadağlı · مسبح بفيض مخفي في سيليفري

مسبح سباحة 5×10 م بفيض مخفي أُنجز في سيليفري بإسطنبول عام 2024.

الموقع
Silivri / İstanbul
الإنجاز
2024
عرض المشروع
Çetin Uğurlu · مسبح فيلافيلا

Çetin Uğurlu · مسبح فيلا

مشروع مسبح فيلا خاص أُنجز في إسطنبول.

الموقع
İstanbul
الإنجاز
2024
عرض المشروع
Rıza Latif · مسبح فائض في تشكمكويفيلا

Rıza Latif · مسبح فائض في تشكمكوي

مسبح خرساني بنظام الفيض أُنجز في تشكمكوي بإسطنبول عام 2024.

الموقع
Çekmeköy / İstanbul
الإنجاز
2024
عرض المشروع
Cihan Kızılkaya · مشروع مسبح في شيلهفيلا

Cihan Kızılkaya · مشروع مسبح في شيله

مشروع مسبح فيلا خاص أُنجز في شيله بإسطنبول.

الموقع
Şile / İstanbul
الإنجاز
2024
عرض المشروع
Dilan Polat · مسبح فيلافيلا

Dilan Polat · مسبح فيلا

مشروع مسبح فيلا خاص أُنجز في إسطنبول.

الموقع
İstanbul
الإنجاز
2024
عرض المشروع
Efor Holding · مشروع مسبحمجمع سكني

Efor Holding · مشروع مسبح

مشروع مسبح مؤسسي أُنجز لصالح Efor Holding.

الموقع
İstanbul
الإنجاز
2024
عرض المشروع
Sinan Türker · حمّام تركي وساونا في يالوفاسبا وعافية

Sinan Türker · حمّام تركي وساونا في يالوفا

مشروع حمّام تركي وساونا للاسترخاء أُنجز في يالوفا عام 2025.

الموقع
Yalova
الإنجاز
2025
عرض المشروع
Kudu İnşaat · حمّام يالوفاسبا وعافية

Kudu İnşaat · حمّام يالوفا

حمّام تركي تقليدي أُنجز في يالوفا عام 2025.

الموقع
Yalova
الإنجاز
2025
عرض المشروع
فندق آيدر تنزيله أردوغان الحراريمنتجع حراري

فندق آيدر تنزيله أردوغان الحراري

بالشراكة مع TOKİ سلّمنا 42 مساحة رطبة بنظام تسليم المفتاح — تكوين متكامل للسبا والاسترخاء يمتد من المسابح والمسابح الحرارية إلى الساونا وغرفة البخار وغرفة الملح والجاكوزي ودُش الصدمة، ومن الحمّامات التركية VIP والأجنحة إلى أكبر حمّام تركي بحجر مركزي في تركيا.

الموقع
هضبة آيدر / ريزه
الإنجاز
2025
عرض المشروع
وزارة الدفاع الوطني · مسبح تدريب SASالقطاع العام

وزارة الدفاع الوطني · مسبح تدريب SAS

في ريفا أنشأنا أعمق مسبح سباحة في تركيا بنظام تسليم المفتاح — بأبعاد 33×22 مترًا وعمق 10 أمتار. نفخر بإسهامنا في منشأة سيتدرب فيها أبطال بلادنا. تُعقَّم مياه المسبح بنظام أوزون بسعة 600 غرام — ما يجعله أكبر مسبح سباحة في تركيا يستخدم التعقيم بالأوزون.

الموقع
ريفا / إسطنبول
الإنجاز
2024
عرض المشروع
Sofitel Algiers Hamma Gardenسبا وعافية

Sofitel Algiers Hamma Garden

لصالح شركة China State Construction Engineering Corporation (CSCEC) أنجزنا كامل سبا فندق سوفيتيل بنظام تسليم المفتاح — من المسابح وأحواض العلاج المائي إلى الجاكوزي ودش فيشي والحمّام التركي والساونا وأنظمة التدليك.

الموقع
الجزائر
الإنجاز
2020
عرض المشروع

الأسئلة الشائعة

كل سؤال يدور في ذهنك؛ بإجابة واضحة.

ÇH

الفريق الفني لتشيلك هافوز

هندسة المسابح والاسترخاء

زمن الردّ
في اليوم نفسه
القنوات
هاتف · بريد إلكتروني · واتساب

إن لم تجدوا الإجابة التي تبحثون عنها هنا، أرسلوا سؤالكم إلينا مباشرة وسيردّ فريقنا في أقرب وقت.

اطلبوا معاينة مجانية

لا؛ ففي مسبح حيوي مُنشأ على النحو الصحيح، تتولّى تنقية المياه النباتاتُ والكائنات الدقيقة النافعة التي تعيش في طبقات الحصى. وتُدوَّر المياه باستمرار بين منطقة السباحة ومنطقة التجدّد، ويجري خلال هذه الدورة تنقية ميكانيكية وحيوية معاً. ولا تظهر في هذا النظام رائحة الكلور ولا أثر جفاف البشرة.

الفريق الفني لتشيلك هافوز

البنود الرئيسية المحدّدة للتكلفة هي: إجمالي مساحة سطح المياه، وحجم الحفر، وفئة الغشاء، ونطاق الغرس، ومستوى تفاصيل تنسيق الضفاف. ولأنّ نفقات المواد الكيميائية والطاقة أدنى مقارنةً بالمسبح التقليدي، يبقى جانب التشغيل خفيفاً؛ في حين يشكّل منع التسرّب وتنسيق المناظر الطبيعية الجزء الأكبر من الاستثمار الأوّلي. وبعد الكشف نقدّم جميع البنود مكتوبة ومسبَّبة.

الفريق الفني لتشيلك هافوز

يختلف التنفيذ في الموقع بحسب حجم الحفر ومترات الغشاء ونطاق تنسيق المناظر الطبيعية، ويقابله في المشاريع المتوسطة جدول زمني من بضعة أسابيع عادةً. أمّا استقرار التوازن الحيوي فيتطلّب فترة نضج منفصلة؛ إذ يحتاج تجذّر النباتات واستيطان مستعمرات البكتيريا إلى وقت. وفي هذه الفترة الانتقالية، يكون العكر المؤقّت في المياه أمراً طبيعياً ولا يستدعي تدخّلاً.

الفريق الفني لتشيلك هافوز

لا، لا تُفرَّغ البركة في الشتاء؛ تبقى المياه في مكانها ويتأقلم النظام البيئي مع الفصل. فيتباطأ نشاط النباتات وتزداد المياه صفاءً في أغلب الأحيان؛ وفي المناطق التي تتجمّد فيها المياه، تُختار النباتات بحيث تتحمّل الشتاء. ويكفي في الانتقال إلى الشتاء جمع الأوراق المتساقطة وحماية المضخة وفق توصية الشركة المصنّعة.

الفريق الفني لتشيلك هافوز

في بركة مُنشأة على النحو الصحيح، تكون الصيانة روتيناً مختلفاً عن المسبح التقليدي لكنّه أخفّ؛ فلا وجود لجرعات كيميائية يومية. ويتألّف الروتين من تنظيف السطح والعناية بالنباتات ومتابعة منسوب المياه والفحص العام عند تغيّر الفصول. ولأنّ الجزء الأكبر من آلية تنقية المياه يعمل بشكل طبيعي، يتركّز الجهد موسمياً؛ ويساعد الفحص الاحترافي عند انتقال الفصول على الحفاظ على التوازن.

الفريق الفني لتشيلك هافوز

في بركة مُنشأة بتوازن سليم، لا؛ فالمياه لا تركد لأنّها في دوران مستمرّ، والماء المتحرّك يثبّط تكاثر البعوض إلى حدّ بعيد. كما تؤدّي كائنات طبيعية تستوطن النظام البيئي، مثل اليعسوب، دوراً ضابطاً. ولهذا فإنّ عدم ترك أي زاوية راكدة قاعدة نراعيها بشكل خاصّ في تصميم التدوير.

الفريق الفني لتشيلك هافوز

في أغلب الحالات نعم؛ إذ يُحافَظ على الحوض القائم بوصفه منطقة السباحة، وتُضاف إلى جانبه أو حوله منطقة تجدّد، فينتقل النظام إلى التنقية الطبيعية. ويتّضح نطاق التحويل في الكشف بحسب حالة الحوض والمساحة التي يمكن تخصيصها في الحديقة وتفصيل منع التسرّب. ونجري التقييم في الموقع ونقدّم الخيارات مكتوبة.

الفريق الفني لتشيلك هافوز

إلى جانب منطقة السباحة، يلزم تخصيص مساحة إضافية للمنطقة المغروسة التي تنقّي المياه؛ ولذلك تترك البركة أثراً أوسع من مسبح تقليدي بمساحة سباحة مماثلة. أمّا النسبة الدقيقة فتُحسَب في المشروع بحسب الغرض من الاستخدام والمناخ واختيار النباتات. وفي الحدائق المحدودة، يمكن صياغة حلول مدمجة عبر ترتيب المناطق على مناسيب متدرّجة.

الفريق الفني لتشيلك هافوز