Schwimmteichbau
Wir bemessen den Schwimmteich nach seiner Regenerationsfläche, und bauen ihn mit der Bepflanzung.

Ablauf des Schwimmteichbaus
01 / 04
Aushub und Terrassierung
Tage 7-14- 01
- 02
- 03
- 04
Schwimmteichbau bei Çilek Havuz
Schwimmteiche bauen wir mit derselben ingenieurtechnischen Sorgfalt wie Schwimmbäder.
Ortsbesichtigung, Ökosystemplanung, Abdichtung und Inbetriebnahme liegen bei einem Team; das Angebot wird Position für Position erstellt.
- Gründungsjahr
- 1998
- Jahre Branchenerfahrung
- 33+
- Exportländer
- 14
- Gewährleistung auf die Ausführung
- 2
// 01 · Entscheidung
Ein Schwimmteich beginnt mit vier Fragen, aus den Antworten ergibt sich das Verhältnis.
Wie klar ein Teich bleibt, entscheidet sich vor dem Aushub, bei der Wahl von Standort und Zonenverhältnis. Zuerst klären wir, wie der Teich genutzt wird, dann, was Grundstück und Aufbereitungsverfahren zulassen.

01
Zweck und Nutzer des Teichs
Ein Schwimmteich, ein Teich zur Abkühlung oder eine reine Zierwasserfläche verlangen jeweils andere Tiefen und Verhältnisse. Bei Teichen zum Schwimmen wird der Schwimmbereich mindestens 2 Meter tief geplant; nutzen Kinder den Teich, werden ein flacher Einstieg und ein Aufsichtspunkt von Anfang an vorgesehen.
- Schwimmen, Abkühlung oder Zierfläche
- Familie, Villa oder Hotel
- Flacher Einstieg und sichere Ausstiege
02
Was das Grundstück zulässt
Boden, Gefälle, Grundwasser und die Verteilung von Sonne und Schatten über den Tag werden bei der Besichtigung vor Ort untersucht. Der Laubeintrag benachbarter Bäume und die Herkunft des Nachspeisewassers bestimmen unmittelbar, wie lange das Gleichgewicht hält.
- Boden, Gefälle und Grundwasser
- Verteilung von Sonne und Schatten
- Bäume, Laubeintrag und Wasserquelle
03
Wahl des Aufbereitungsverfahrens
Das Wasser kann allein von Pflanzen gereinigt werden, oder ein bepflanzter Kiesfilter und ein Biofilmfilter teilen sich die Arbeit. Je mehr Technik mitwirkt, desto kleiner wird die Pflanzzone und desto regelmäßiger das Becken; Chlor und UV kommen bei keinem Typ zum Einsatz.
- Schwimmteich mit Pflanzenreinigung
- Bepflanzter Kiesfilter
- Naturpool mit Biofilmfilter
04
Berechnung der Regenerationsfläche
Der Anteil der Regenerationsfläche an der gesamten Wasserfläche hängt vom Verfahren ab: mindestens 50 Prozent bei pflanzlicher Durchströmung, 30-40 Prozent beim bepflanzten Kiesfilter, mindestens 25 Prozent beim Biofilmfilter. Ab einer Wasserfläche von 30-40 m² stellt sich das Gleichgewicht leichter ein.
- Größe und Tiefe des Schwimmbereichs
- Regenerationsanteil je Verfahren
- Gesamtwasserfläche und Folienmenge
// 01 · Schwimmteichtypen
Es gibt sechs Schwimmteichtypen, wir wählen nach dem Grundstück.
Wir bauen sechs Typen: Schwimmteich mit Pflanzenreinigung, Schwimmteich mit Kiesfilter, Naturpool mit Biofilter, Teich mit zwei Becken, Teich mit Strandeinstieg und Umbau eines bestehenden Pools. Der Typ wird bei der Besichtigung nach Grundstück und Nutzung festgelegt.

01 / 06
Schwimmteich mit Pflanzenreinigung
Allein die Pflanzzone reinigt das Wasser.
- Aufbereitung
- Pflanzen und langsame Strömung
- Regenerationsfläche
- Mindestens 50 Prozent der Fläche
- Erscheinungsbild
- Teich mit Naturufer
- Abdichtung
- Folie oder Ton
Das Wasser fließt langsam vom Schwimmbereich in die flache Pflanzzone; Pflanzenwurzeln und Bakterienkolonien im Kies zehren überschüssige Nährstoffe auf. Die Regenerationsfläche nimmt mindestens die Hälfte der Gesamtfläche ein, das Ufer wirkt vollständig natürlich.
Geeignet fürGroßer Villengarten
Im Detail ansehen: Schwimmteich mit PflanzenreinigungAllein die Pflanzzone reinigt das Wasser.

- Aufbereitung
- Pflanzen und langsame Strömung
- Regenerationsfläche
- Mindestens 50 Prozent der Fläche
- Erscheinungsbild
- Teich mit Naturufer
- Abdichtung
- Folie oder Ton
Das Wasser fließt langsam vom Schwimmbereich in die flache Pflanzzone; Pflanzenwurzeln und Bakterienkolonien im Kies zehren überschüssige Nährstoffe auf. Die Regenerationsfläche nimmt mindestens die Hälfte der Gesamtfläche ein, das Ufer wirkt vollständig natürlich.
Geeignet fürGroßer Villengarten
Im Detail ansehen: Schwimmteich mit Pflanzenreinigung
01 / 06Schwimmteich mit Pflanzenreinigung
- Aufbereitung
- Pflanzen und langsame Strömung
- Regenerationsfläche
- Mindestens 50 Prozent der Fläche
- Erscheinungsbild
- Teich mit Naturufer
- Abdichtung
- Folie oder Ton
Das Wasser fließt langsam vom Schwimmbereich in die flache Pflanzzone; Pflanzenwurzeln und Bakterienkolonien im Kies zehren überschüssige Nährstoffe auf. Die Regenerationsfläche nimmt mindestens die Hälfte der Gesamtfläche ein, das Ufer wirkt vollständig natürlich.
Geeignet fürGroßer Villengarten
Im Detail ansehen: Schwimmteich mit PflanzenreinigungSchwimmteich mit Kiesfilter
- Aufbereitung
- Bepflanzter Kiesfilter
- Regenerationsfläche
- 30-40 Prozent der Fläche
- Erscheinungsbild
- Naturufer, klare Linien
- Abdichtung
- Folie
Die Pumpe leitet das Wasser in langsamem, gleichmäßigem Fluss durch ein bepflanztes Kiesfilterbett. Da die Filterfläche größer ist, sinkt die Regenerationsfläche auf 30-40 Prozent der Gesamtfläche.
Geeignet fürVillen- und Hausgarten
Im Detail ansehen: Schwimmteich mit KiesfilterNaturpool mit Biofilter
- Aufbereitung
- Biofilmfilter
- Regenerationsfläche
- Mindestens 25 Prozent der Fläche
- Erscheinungsbild
- Geometrisches Becken
- Abdichtung
- Folie oder Stahlbeton
Das Wasser durchläuft einen schnell durchströmten Substratfilter; die Reinigung übernimmt die Biofilmschicht auf der Oberfläche der Filterkörner. Die Regenerationsfläche sinkt auf ein Viertel der Gesamtfläche, das Becken wird so regelmäßig wie ein klassischer Pool geplant, Pflanzen haben schmückende Funktion.
Geeignet fürModerne Villa und kleiner Garten
Im Detail ansehen: Naturpool mit BiofilterTeich mit zwei Becken
- Aufbereitung
- Separates Filterbecken
- Regenerationsfläche
- Im separaten Becken
- Erscheinungsbild
- Regelmäßiges Becken, separates Pflanzbecken
- Abdichtung
- Folie oder Stahlbeton
Schwimmbecken und Regenerationsbecken werden getrennt gebaut; das Wasser wird am Skimmer entnommen, durch das bepflanzte Filterbecken geführt und zurückgeleitet. Da der Schwimmbereich pflanzenfrei ist, lässt er sich abdecken, das Regenerationsbecken findet in einer anderen Gartenecke Platz.
Geeignet fürArchitektonischer Garten und Terrasse
Im Detail ansehen: Teich mit zwei BeckenTeich mit Strandeinstieg
- Aufbereitung
- Pflanzen und Kiesbett
- Regenerationsfläche
- Je nach Verfahren berechnet
- Erscheinungsbild
- Kiesstrand als Einstieg
- Abdichtung
- Folie
Der Schwimmbereich wird vom Ufer über einen Kiesstrand ohne Stufen erreicht, allmählich vom Flachen ins Tiefe. Die flache Einstiegszone wird von Uferpflanzen gesäumt; bei Familien mit Kindern werden Einstieg und Aufsichtsbereich von Anfang an geplant.
Geeignet fürFamiliengarten und großes Grundstück
Im Detail ansehen: Teich mit StrandeinstiegUmbau eines bestehenden Pools
- Aufbereitung
- Bepflanztes Filterbecken
- Regenerationsfläche
- Eigene Fläche neben dem Becken
- Erscheinungsbild
- Bestehendes Becken
- Abdichtung
- Bestehendes Becken und Folie
Der bestehende Pool bleibt Schwimmbereich; das am Skimmer entnommene Wasser durchläuft statt der klassischen Aufbereitung ein daneben angelegtes, bepflanztes Filterbecken. Der Umfang des Umbaus wird bei der Besichtigung nach dem Zustand des Beckens und der verfügbaren Gartenfläche festgelegt.
Geeignet fürBestehender Villenpool
Im Detail ansehen: Umbau eines bestehenden Pools// 01 · Berechnung der Regenerationsfläche
Geben Sie den Schwimmbereich ein, wir berechnen die Regenerationsfläche.
Geben Sie Breite, Länge und Tiefe des Schwimmbereichs ein; die Berechnung zeigt sofort Wasservolumen, Folienmenge sowie für drei Aufbereitungsverfahren die nötige Regenerationsfläche und die gesamte Wasserfläche.
Rechenregel: Regenerationsfläche = Schwimmfläche × p ÷ (1 - p); p ist der in der Rechnung angesetzte Anteil der Regenerationsfläche an der gesamten Wasserfläche: 0,50 bei pflanzlicher Durchströmung, 0,40 beim bepflanzten Kiesfilter (das sichere Ende der Spanne von 30-40 Prozent), 0,25 beim Biofilmfilter. Folie = (Breite + 2 × Tiefe + 1) × (Länge + 2 × Tiefe + 1) m², mit 0,5 m Überstand an jeder Kante. Unter 30 m² Gesamtwasserfläche wird das Gleichgewicht schwieriger; das endgültige Verhältnis wird im Projekt nach Klima und Pflanzenwahl festgelegt.
Angebot mit diesen Maßen anfordern
Teilen Sie uns die Größe des Schwimmbereichs und Angaben zum Grundstück mit; Aufbereitungsverfahren, Folie und Pflanzenliste legen wir bei der Besichtigung fest und erstellen ein Angebot nach Positionen.
| Position | Wert |
|---|---|
| Fläche des Schwimmbereichs | 32,0 m² |
| Wasservolumen des Schwimmbereichs | 57,6 m³ |
| Folie des Schwimmbereichs (inkl. Überstand) | 108,4 m² |
| Regenerationsfläche, Pflanzenreinigung | 32,0 m² |
| Gesamtwasserfläche, Pflanzenreinigung | 64,0 m² |
| Regenerationsfläche, bepflanzter Kiesfilter | 21,3 m² |
| Gesamtwasserfläche, bepflanzter Kiesfilter | 53,3 m² |
| Regenerationsfläche, Biofilmfilter | 10,7 m² |
| Gesamtwasserfläche, Biofilmfilter | 42,7 m² |
// 01 · Teichaufbau
Der Teichboden besteht aus fünf Schichten, sie schützen Wasser und Folie.
Von innen nach außen bauen wir den Boden aus Kies und Substrat, oberem Schutzvlies, Folie, unterem Schutzvlies und verdichtetem Boden auf. Die Vliese schützen die Folie vor Steinen und Wurzeln, die Kiesschicht bietet Bakterienkolonien Lebensraum.

- Kies und SubstratGewaschener Kies; hier leben die Bakterienkolonien.
- Oberes SchutzvliesSchützt die Folie vor dem Druck von Kies und Steinen.
- FolieFlexible Teichfolie; die Nähte werden verschweißt.
- Unteres SchutzvliesGeotextilvlies; schützt vor Steinen und Wurzeln im Boden.
- Verdichteter BodenPlanierter Untergrund, frei von Steinen und Wurzeln.
// Leseplan
Bevor Sie einen Schwimmteich bauen lassen, lesen Sie diese sechs kurzen Beiträge.
Die Reihenfolge folgt dem natürlichen Weg einer Teichentscheidung: zuerst das System selbst, dann Standort, Abdichtung, Umwälzung, Ufergestaltung und Sicherheit.
Teich und Naturpool
Wie biologische Filtration funktioniert.5 Min.Kurze Antwort
Statt Chlor reinigen Pflanzenwurzeln und nützliche Bakterienkolonien im Kies das Wasser. Das Wasser zirkuliert ständig zwischen Schwimm- und Pflanzzone; mechanische und biologische Reinigung laufen gemeinsam ab.
- 01Aushub und TerrassierungTage 7-14Gestufte Terrassen, Höhenkontrolle, Bodenverdichtung
- 02Folie und AbdichtungTage 3-5Schutzvlies, verschweißte Folie, Durchführungsdichtungen
- 03Aufbereitung und BepflanzungTage 6-10Pumpe, Skimmer, Kiesbett und reinigende Pflanzen
- 04Befüllung und InbetriebnahmeTage 1Stufenweise Befüllung, Strömungstest, erste Kontrolle
Gartenpool bauen
Standort, Maße und Einklang mit dem Garten.8 Min.Kurze Antwort
Die eigentliche Entscheidung ist, wo das Wasser im Garten liegt. Baumwurzeln, Sonnenausrichtung, Grenzen und Maschinenzufahrt prägen den fertigen Garten; beim Teich kommt der Laubeintrag hinzu.
Poolabdichtung
Material, Schichtfolge und Dichtheitsprüfung.6 Min.Kurze Antwort
Die meisten Undichtigkeiten entstehen nicht an großen Flächen, sondern an Rohrdurchführungen, Abläufen und Anschlussdetails. Auch beim Teich sind Foliennähte und Skimmerdurchführungen die empfindlichsten Stellen der Abdichtung.
Auswahl der Poolpumpe
Förderleistung, Drehzahl und Energiebilanz.5 Min.Kurze Antwort
Eine drehzahlgeregelte Pumpe wälzt dasselbe Wasser bei niedriger Drehzahl mit weniger Energie und Geräusch um. Im Teich reinigt die Pumpe das Wasser nicht, sie bewegt es nur; deshalb wählen wir Pumpen, die lange bei niedriger Drehzahl laufen.
Poolumgebung und Deck
Rutschfeste Beläge, Holz und Landschaft.6 Min.Kurze Antwort
Auf Flächen, die nass und barfuß genutzt werden, hat Rutschfestigkeit Vorrang. Das Entwässerungsgefälle wird nach außen gelegt, damit Regenwasser und Erde nicht ins Wasser gelangen.
Poolsicherheit
Absperrung, Abdeckung, Alarm und sicherer Einstieg.6 Min.Kurze Antwort
Eine einzelne Maßnahme reicht nicht; Absperrung, Abdeckung, Alarm und Aufsicht werden kombiniert. Im Teich kann die Pflanzzone den Boden verdecken, deshalb werden sichere Einstiege von Anfang an geplant.
Showroom
Besuch im Showroom planen
In unserem Showroom im Çilek Plaza in Sancaktepe besprechen Sie Ihr Projekt mit unserem Team. Wir empfehlen, vor dem Besuch telefonisch einen Termin zu vereinbaren.
Öffnungszeiten
- Montag bis Freitag · 08:00-17:30
- Samstag · 08:00-12:30
- Sonntag geschlossen
// 02 · Kosten
Die Kosten eines Schwimmteichs bestimmen, Fläche und Abdichtung.
Beim Schwimmteichbau hängt das Budget nicht nur von der Schwimmfläche ab, sondern von der gesamten Wasserfläche samt Regenerationsfläche, vom Aushubvolumen und von der Folie. Die sechs Faktoren unten erklären, warum zwei Preise für Schwimmteiche verschieden ausfallen; der genaue Betrag ergibt sich nach der Besichtigung aus einem Angebot nach Positionen.
Gesamte Wasserfläche
Das Verfahren bestimmt Pflanzzone und damit die Gesamtfläche.
Aushub und Terrassierung
Terrassen, Bodenart und Maschinenzufahrt bestimmen die Dauer.
Folie und Schutz
Folienqualität und Menge, Nähte und Durchführungsdetails.
Umwälzung und Filter
Langsam laufende Pumpe, Skimmer, Kies- oder Biofilmfilter.
Pflanzen und Substrat
Pflanzenzahl, Körbe, Menge an gewaschenem und Dolomitkies.
Ufer und Landschaft
Naturstein, Strandeinstieg, Steg und Beleuchtungsumfang.
Vertiefende Lektüre

// 03 · Ablauf
Ein Schwimmteich entsteht in acht Schritten, jeder baut auf dem vorigen auf.
Der Ablauf beginnt mit Besichtigung und Ökosystemplanung, setzt sich mit Aushub und Abdichtung fort und nimmt mit Umwälzung und Bepflanzung Gestalt an. Mit stufenweiser Befüllung, Strömungstest und Pflegeeinweisung übergeben wir den Teich und begleiten das Gleichgewicht die erste Saison hindurch.
Besichtigung und Planung
Grundstücksanalyse, Zonierung, Tiefenstufen und Pflanzenliste
Freigegebene Ökosystemplanung und Angebot nach Positionen
Aushub und Abdichtung
Gestufter Terrassenaushub, Untergrund, Vlies und Folie
Geprüftes, dichtes Becken
Aufbereitung und Landschaft
Pumpe, Skimmer, Kiesbett, Bepflanzung und Uferstein
Bepflanzter, laufender Aufbereitungskreislauf
Übergabe
Budgetabschluss, stufenweise Befüllung, Strömungstest und Pflegeeinweisung
In Betrieb genommener Teich, Betreuung der ersten Saison
Die acht Schritte im Detail

01 / 08
Besichtigung und Geländeanalyse
Baugrund, Gefälle und Sonne
Ein Schwimmteich beginnt beim Gelände selbst. Unser technisches Team untersucht vor Ort den Aufbau des Baugrunds, das Gefälle, den Grundwasserstand und die Verteilung von Sonne und Schatten im Tagesverlauf und bestimmt die günstigste Lage für Schwimm- und Aufbereitungszone.
Beim selben Besuch werden die Möglichkeit der Wasserversorgung, die Stromleitung und die Laubfracht der umstehenden Bäume bewertet; jeder dieser Punkte wirkt sich unmittelbar auf die Lebensdauer des entstehenden Gleichgewichts aus.
- Untersuchung von Baugrund und Grundwasser
- Geländegefälle und Höhenaufnahme
- Verteilung von Sonne und Schatten
- Baumbestand und Laubfracht der Umgebung
- Quelle der Wasserversorgung
- Zugang zur Stromleitung
- Nutzungsszenario (Schwimmen / Landschaft)
- Rahmen des Vorbudgets
Unterschätzen Sie den Schatten nicht
In einem Teich, der den ganzen Tag im Vollschatten liegt, arbeiten die Pflanzen schwach; steht er dagegen dauerhaft in der vollen Sonne, erwärmt sich das Wasser und nährt die Algen. Die richtige Standortentscheidung löst die halbe Aufbereitung, noch bevor der Aushub beginnt.
Vertiefende Lektüre
// 04 · Pflanzen und Füllmaterialien
Für jede Zone wählen wir eigene Pflanzen, denn sie reinigen das Wasser.
In die Uferzone setzen wir Sumpfpflanzen, in die Tiefzone Seerosen und Unterwasserpflanzen, ins Filterbett gewaschenen Kies und Dolomitkies. Uferpflanzen gedeihen in 0-25 cm, Seerosen in 40-75 cm Wassertiefe; die Artenliste wird bei der Besichtigung nach dem Klima festgelegt.
01Sumpf-Schwertlilie
Eine gelb blühende Uferpflanze mit kräftigen Wurzeln. Sie zehrt im flachen Wasser überschüssige Nährstoffe auf und verdeckt den Folienrand an der Uferlinie auf natürliche Weise.
Einsatzort
- Uferzone
- Flachzone
02Segge (Carex)
Eine horstbildende, winterharte Uferpflanze. Ihre Wurzeln halten sich im Kiesbett fest und stabilisieren die Uferböschung.
Einsatzort
- Uferzone
03Binse (Juncus)
Eine schlanke, aufrecht wachsende Sumpfpflanze. Am nassen Ufer und im Flachwasser bleibt sie das ganze Jahr grün.
Einsatzort
- Uferzone
- Flachzone
04Froschlöffel
Eine breitblättrige Sumpfpflanze des Flachwassers. Ihr Wurzelraum bietet nützlichen Bakterien Lebensraum.
Einsatzort
- Flachzone
05Seerose
Ihre Blätter beschatten die Wasseroberfläche und begrenzen Erwärmung und Algenwachstum. Sie wächst auf Stufen in 40-75 cm Tiefe.
Einsatzort
- Tiefzone
06Unterwasserpflanzen
Diese vollständig unter Wasser lebenden Pflanzen reichern das Wasser mit Sauerstoff an und verbrauchen gelöste Nährstoffe direkt; sie sind die unmittelbarsten Konkurrenten der Algen.
Einsatzort
- Tiefzone
- Filterbett
07Gewaschener Kies
Das Bettmaterial, in dem Pflanzenwurzeln Halt finden und sich Bakterienkolonien ansiedeln. Es wird frei von Staub und Lehm eingebracht.
Einsatzort
- Filterbett
- Flachzone
08Dolomitkies
Durch seinen Karbonatgehalt fördert er das Biofilmwachstum im Filterbett und hilft, Phosphor aus dem Wasser auszufällen.
Einsatzort
- Filterbett
09Naturstein
Er deckt am Ufer den Folienrand ab und bildet Stufen und Sitzflächen. Scharfkantiger Stein wird nie direkt auf die Folie gelegt.
Einsatzort
- Uferzone
- Einstieg
// 04 · Materialien für Schwimmteiche
Von der Pumpe bis zur Folie, wählen wir das Material nach der Teichgröße.
Pumpen, Skimmer, Abdichtungssysteme und Unterwasserbeleuchtung gehören zu unseren Produkten. Förderleistung, Maße und Anschlussart jedes Produkts finden Sie auf seiner eigenen Seite.
// 05 · Projekte
Vom Villengarten bis zum großen Grundstück, die Wasseranlagen, die wir gebaut haben.
Hier stellen wir die Pool- und Wasseranlagenprojekte zusammen, die wir in Villengärten umgesetzt haben. In jedem Projekt wurden Standort, Höhen und Abdichtung eigens für das Grundstück berechnet.
// 05 · Einsatzgebiete
In der ganzen Türkei und im Ausland, bauen wir Schwimmteiche.
Schwimmteiche bauen wir in der ganzen Türkei in Villen-, Wohn- und Hotelgärten; wir exportieren in 14 Länder und betreuen Auslandsprojekte vor Ort über unsere Niederlassungen in Kirgisistan, Ägypten, Algerien und im Irak.
Inland
15- Istanbul
- Mugla / Bodrum
- Antalya
- Izmir / Cesme
- Ankara
- Bursa
- Kocaeli / İzmit
- Adana
- Mersin
- Tekirdağ
- Kandıra
- Sakarya
- Samsun
- Denizli
- Elazığ
Ausland
13- ÄgyptenNiederlassung
- AlgerienNiederlassung
- IrakNiederlassung
- KirgisistanNiederlassung
- Deutschland
- Frankreich
- Kasachstan
- Katar
- Libyen
- Russland
- Saudi-Arabien
- Vereinigte Arabische Emirate
- Vereinigtes Königreich
// 06 · Nach der Übergabe
Mit der Übergabe endet unsere Arbeit nicht, wir begleiten das Gleichgewicht gemeinsam.
Ein Teich ist ein lebendiges System, das nach der Übergabe weiter reift. In der ersten Saison begleiten wir das Gleichgewicht und planen Oberflächenreinigung, Pflanzenpflege und Jahreszeitenwechsel gemeinsam mit Ihnen. Auf unsere Ausführung gewähren wir 2 Jahre Garantie.
- 012 Jahre
Garantie
Auf unsere Bauausführung gewähren wir ab Übergabe 2 Jahre Garantie; die Garantieunterlagen werden bei der Übergabe ausgehändigt.
- 02Erste Saison
Betreuung der ersten Saison
Wir verfolgen, wie die Pflanzen anwachsen und das Wasser klar wird; eine vorübergehende Trübung in dieser Zeit ist natürlich.
- 03Saisonwechsel
Wasserwerte
Phosphat, Nitrat und pH werden gemessen; Gesamtphosphor bleibt je nach Teichtyp bei 0,01-0,03 mg pro Liter, der pH bei 6-9.
- 04Herbst
Pflanzen und Laub
Abgestorbene Pflanzenteile werden zurückgeschnitten, Falllaub wird entfernt; so gelangt verrottendes Material nicht als Nährstoff ins Wasser.
Verwandte Leistungen
- SchwimmbadbauStahlbeton-, Fertig- und Infinity-Schwimmbecken, schlüsselfertig für Villen, Wohnbauten und Gewerbeprojekte.
- Infinity-PoolsBecken mit Blick in die Landschaft, deren Wasser über die Kante in einen Ausgleichsbehälter fließt.
- ZierbeckenDekorative Wasseranlagen mit Fontänen, Kaskaden und Beleuchtung.
- PoolwartungWasserchemie, Technik und regelmäßige Wartung.
- LandschaftsarchitekturLandschaftsgestaltung, die den Pool mit Garten und Umgebung vereint.
Verfasst vonAli SAVAŞ · Projektleiter · Mechatronik-Ingenieur
// 07 · Fragen
Zum Schwimmteichbau, häufig gestellte Fragen.
Çilek Havuz · Unternehmen
Pool- & Wellnesstechnik
- Reaktionszeit
- Am selben Tag
- Kanäle
- Telefon · E-Mail · WhatsApp
Falls die gesuchte Antwort hier nicht steht, senden Sie uns Ihre Frage direkt; unser Team antwortet schnellstmöglich.
+90 216 475 39 37Die Ausführung vor Ort ist bei einem mittelgroßen Teich in wenigen Wochen abgeschlossen. Der Aushub dauert 1-2 Wochen, Folie, Umwälzung und Bepflanzung jeweils einige Tage; das biologische Gleichgewicht stellt sich in einer eigenen Reifephase ein, die bis in die erste Saison nach der Übergabe reicht.
Çilek Havuz · Unternehmen
Ein Teich nimmt mehr Fläche ein als ein klassischer Pool mit gleicher Schwimmfläche. Bei Pflanzenreinigung beträgt die Regenerationsfläche mindestens die Hälfte der Gesamtfläche; ab 30-40 m² Wasserfläche stellt sich das Gleichgewicht leichter ein. In kleinen Gärten verkleinert ein Biofilmfilter die Regenerationsfläche.
Çilek Havuz · Unternehmen
Nein, im Schwimmteich werden weder Chlor noch chemische Desinfektionsmittel oder UV eingesetzt. Das Wasser reinigen Pflanzen und nützliche Bakterienkolonien im Kiesbett; deshalb gibt es keinen Chlorgeruch und keine trockene Haut.
Çilek Havuz · Unternehmen
Den Preis bestimmen gesamte Wasserfläche, Aushubvolumen, Folienmenge, Filtertyp und Ufergestaltung. Chemie- und Energiekosten sind niedriger als beim klassischen Pool; einen großen Teil der Erstinvestition machen Abdichtung und Landschaft aus. Nach der Besichtigung legen wir alle Positionen schriftlich und begründet vor.
Çilek Havuz · Unternehmen
Im Schwimmteich reinigt überwiegend die Pflanzzone das Wasser, im Naturpool übernimmt das weitgehend ein Biofilmfilter. Der Schwimmteich ist großzügig mit Naturufer, der Naturpool hat klare Linien wie ein klassischer Pool und ist kompakter; beide arbeiten ohne Chlor.
Çilek Havuz · Unternehmen
Bei Teichen zum Schwimmen wird der Schwimmbereich mindestens 2 Meter tief geplant. Das tiefe Volumen hält das Wasser im Sommer kühler und stabiler; gestufte Terrassen zum Rand hin dienen zugleich als Pflanzbett und als sichere Ausstiegsstufe.
Çilek Havuz · Unternehmen
In der Uferzone Sumpf-Schwertlilie, Segge und Binse, in der Tiefzone Seerosen und Unterwasserpflanzen. Uferpflanzen gedeihen in 0-25 cm, Seerosen in 40-75 cm Wassertiefe; die Artenliste wird im Projekt nach dem Klima festgelegt.
Çilek Havuz · Unternehmen
Verwendet wird eine flexible, verschweißbare und wurzelfeste Teichfolie. Bei EPDM-Folie auf Kautschukbasis ist eine Stärke von 1 mm üblich; die Folie wird oben und unten durch Geotextilvlies geschützt, auf geeigneten Böden ist auch verdichteter Ton eine Möglichkeit.
Çilek Havuz · Unternehmen
Nein, ein Teich wird im Winter nicht entleert; das Wasser bleibt, und das Ökosystem passt sich der Jahreszeit an. Die Pflanzenaktivität lässt nach, das Wasser wird oft klarer; es genügt, Falllaub zu entfernen und die Pumpe nach Herstellerempfehlung zu schützen.
Çilek Havuz · Unternehmen
Nein, die Teichpflege unterscheidet sich vom klassischen Pool, ist aber eine leichtere Routine. Eine tägliche Chemiedosierung entfällt; zur Routine gehören Oberflächenreinigung, Pflanzenpflege, Kontrolle des Wasserstands und die Messung der Wasserwerte beim Saisonwechsel.
Çilek Havuz · Unternehmen
Ein ausgewogen angelegter Teich hat kein Mückenproblem. Da das Wasser ständig zirkuliert, steht es nie still, und bewegtes Wasser hält die Vermehrung fern; Libellen und andere Tiere wirken zusätzlich regulierend. In der Umwälzungsplanung lassen wir keine stillen Ecken.
Çilek Havuz · Unternehmen
In den meisten Fällen ja; das bestehende Becken bleibt als Schwimmbereich erhalten. Das am Skimmer entnommene Wasser durchläuft statt der klassischen Aufbereitung ein daneben angelegtes, bepflanztes Filterbecken; der Umfang wird bei der Besichtigung nach Beckenzustand und verfügbarer Fläche festgelegt.
Çilek Havuz · Unternehmen
Der wichtigste Wert im Teich ist Phosphor, denn er ist der Hauptnährstoff der Algen. Gesamtphosphor bleibt je nach Teichtyp bei 0,01-0,03 mg pro Liter, der pH bei 6-9; auch das Füllwasser wird vor der Verwendung auf Phosphat geprüft.
Çilek Havuz · Unternehmen
Çilek Havuz baut Schwimmteiche in der ganzen Türkei in Villen-, Wohn- und Hotelgärten. Wir exportieren in 14 Länder und betreuen Auslandsprojekte über unsere Niederlassungen in Kirgisistan, Ägypten, Algerien und im Irak.
Çilek Havuz · Unternehmen
// Quellen und Vorschriften
Quellen und Vorschriften
Die amtlichen Dokumente hinter dem technischen Rahmen dieser Seite; die Links führen zu den Seiten der Institutionen.
Nächster Schritt
Besprechen wir Ihr Projekt auf dem Weg, der für Sie am besten passt.
Sie können das Formular für ein schriftliches Angebot ausfüllen, eine Projektpräsentation per Video planen oder eine Besichtigung Ihres Projektstandorts anfragen.
Angebot anfordern
Senden Sie uns Ihre Maße und Erwartungen schriftlich.
Online-Präsentation
Projektpräsentation per Video
Besichtigung vor Ort
Begutachtung auf Ihrem Gelände
// 08 · Unternehmensdaten & Kontakt
Um über Ihr Projekt zu sprechen, rufen Sie an oder schreiben Sie uns.
Firmierung
Çilek Havuz
Gegründet
1998 · Istanbul
Zentrale
Çilek Plaza, Eyüp Sultan Mah. Yakacık Cd. Feshane Cd. No: 2 D:4 D:1, 34885 Sancaktepe / İstanbul
Einsatzgebiet
Türkeiweit · Export in 14 Länder
Niederlassungen
Kirgisistan · Ägypten · Algerien · Irak
Showroom
Besuch im Showroom planen
In unserem Showroom im Çilek Plaza in Sancaktepe besprechen Sie Ihr Projekt mit unserem Team. Wir empfehlen, vor dem Besuch telefonisch einen Termin zu vereinbaren.
Öffnungszeiten
- Montag – Freitag · 08:00 – 17:30
- Samstag · 08:00 – 12:30
- Sonntag geschlossen
















