Перейти к содержимому
Çilek Havuz
Химия воды в бассейне и баланс воды: pH, щёлочность и LSI

Химия воды в бассейне и баланс воды: pH, щёлочность и LSI

Химия воды в бассейне: баланс воды означает, что вода не растворяет и не осаждает карбонат кальция; его совместно задают pH, щёлочность, жёсткость, температура и TDS.

AS

Ali SAVAŞ

Çilek Havuz

11 мин чтения

Поделиться

Химия воды в бассейне: баланс воды означает, что вода не растворяет и не осаждает карбонат кальция; его совместно задают pH, щёлочность, жёсткость, температура и TDS.

Химия воды в бассейне начинается с понятия баланса: баланс воды в бассейне означает состояние, при котором вода насыщена карбонатом кальция (CaCO3), то есть не растворяет известь из облицовки и швов и в то же время не осаждает её на поверхностях и теплообменнике нагревателя. Это состояние определяет не один параметр, а сочетание пяти величин: pH, общая щёлочность, кальциевая жёсткость, температура воды и общее содержание растворённых веществ (TDS). Числовое выражение баланса: индекс насыщения Ланжелье (LSI); при индексе, близком к нулю, вода считается сбалансированной, при отрицательном коррозионной (растворяющей известь), при положительном образующей отложения (оставляющей известь). Так химия воды в бассейне сводится к двум связанным задачам: балансу и дезинфекции.

Баланс воды не означает, что вода продезинфицирована. Вода в бассейне может быть в точном балансе по LSI при нулевом свободном хлоре; и наоборот, бетонный бассейн с водой, содержащей 3 мг/л свободного хлора, при низкой щёлочности продолжает терять материал с поверхности. Дезинфекция и баланс ведутся как две отдельные учётные книги; обслуживание бассейна требует вести обе одновременно. В этой статье рассмотрена связь между ними, в первую очередь то, как pH влияет на обе; таблицы дозировок, снижение жёсткости и устранение мутности рассматриваются в отдельных статьях.

В таблице ниже приведены параметры, входящие в эксплуатационную спецификацию проекта бассейна, и диапазоны, которые можно проверить по источникам. Для параметров, числовой диапазон которых в текстах источников не приведён, таблица диапазон не выдумывает; она указывает, в какую сторону его ограничить в спецификации.

Параметры химии воды в бассейне и целевые диапазоны
ПараметрЕдиницаЦелевой диапазонВлияние на баланс
pHбезразмерный7,2-7,6 (эксплуатационная цель 7,4; в подходе LSI допускается 7,2-7,8)Входит в LSI напрямую; задаёт соотношение HOCl/OCl- хлора
Общая щёлочностьмг/л CaCO380-120Буферизует pH; фактор D в LSI
Кальциевая жёсткостьмг/л CaCO3200-400Фактор C в LSI; при низком значении вода растворяет известь
Циануровая кислотамг/лВ тексте источника числового диапазона нет; в спецификации задают верхний предел, накопление контролируютПродлевает период полураспада хлора в 4-6 раз; в LSI не входит
Свободный хлормг/лЗначение по спецификации; цель при шоковой обработке 10 мг/лДезинфекция; косвенное влияние на pH через хлорный продукт
Связанный хлор (хлорамин)мг/лМинимально возможное значениеИсточник запаха и раздражения; сжигается шоковой обработкой
TDSмг/лЗначение по спецификации; контролируется относительно исходной водыФактор A в LSI; с ростом TDS pHs снижается
Температура°CПо типу бассейна (определяется проектом)Фактор B в LSI; с нагревом склонность к отложениям растёт
Значения pH, щёлочности, жёсткости, шоковой обработки и периода полураспада в 4-6 раз взяты из статьи Wikipedia 'Swimming pool sanitation'; факторы LSI из статьи 'Langelier saturation index'. Для строк без диапазона в источниках числовых значений нет.

Значения читаются как эквивалент мг/л CaCO3; в отрасли бассейнов ppm CaCO3 и мг/л CaCO3 обозначают одну и ту же величину, а делением на 50 она переводится в мг-экв/л. Кальциевая жёсткость входит в расчёт LSI не как концентрация иона, а как эквивалент CaCO3, равный 2,5 концентрации иона.

Два понятия, которые чаще всего путают на объектах: pH и общая щёлочность. pH представляет собой логарифмическую шкалу, показывающую текущую концентрацию ионов водорода в воде. Общая щёлочность измеряет, насколько pH воды устоит при добавлении кислоты, то есть буферную ёмкость; по определению источника это 'способность воды сопротивляться подкислению', и её не следует путать с основностью. В воде бассейна эту ёмкость обеспечивают гидрокарбонат- и карбонат-ионы.

Практическое следствие: в бассейне со щёлочностью 40 мг/л pH в течение дня может подскочить с 7,2 до 7,9; в бассейне, принимающем ту же нагрузку при щёлочности 100 мг/л, pH сдвигается на несколько сотых. Если оператор каждый день поправляет pH кислотой и на следующий день снова находит его повышенным, проблема не в pH, а в щёлочности. Статья о щёлочности подчёркивает, что добавление и удаление углекислого газа не меняет щёлочность, но меняет pH; устройства, выдувающие CO2, такие как водопады, повышают pH, оставляя щёлочность неизменной. Поэтому среди химии для бассейна гидрокарбонат натрия продают отдельно как 'повыситель щёлочности', а карбонат натрия как 'повыситель pH'.

Термины баланса и дезинфекции

Индекс насыщения Ланжелье (LSI)
Разница между измеренным pH и pH, при котором вода была бы насыщена CaCO3 (pHs). Разработан Уилфредом Ланжелье в 1936 году; LSI = pH - pHs.
pHs (pH насыщения)
pH, при котором вода находится в равновесии с карбонатом кальция при данных температуре, TDS, кальциевой жёсткости и щёлочности. Формула источника: pHs = (9,3 + A + B) - (C + D).
Хлорноватистая кислота (HOCl)
Основная дезинфицирующая форма, которую хлор образует в воде; значение pKa 7,53. При стандартных условиях более сильный окислитель, чем газообразный хлор.
Гипохлорит-ион (OCl-)
Форма HOCl, отдавшая протон. С ростом pH доля хлора в этой форме увеличивается; в щелочном растворе фактически присутствует только OCl-.
Связанный хлор (хлорамин)
Соединения, образующиеся при реакции хлора с азотсодержащими загрязнениями, такими как мочевина; измеряются как разница между общим и свободным хлором.
Циануровая кислота (CYA)
Стабилизатор, находящийся в равновесии со свободным хлором и медленно его отдающий; препятствует быстрому расходу хлора под солнечным светом, накапливается по мере применения трихлора.

Для расчёта LSI сначала находят pHs. В формуле источника четыре фактора: A = (log10[TDS] - 1) / 10; B = -13,12 x log10(°C + 273) + 34,55; C = log10[Ca, мг/л CaCO3] - 0,4; D = log10[щёлочность, мг/л CaCO3]. Затем pHs = (9,3 + A + B) - (C + D) и LSI = измеренный pH - pHs. Источник приводит фактор B, равный 2,09 при 25 °C и 1,09 при 82 °C; таблица показывает промежуточные значения при температурах бассейна и остальные факторы для типичной воды бассейна.

Факторы LSI (рассчитаны по формуле источника)
ФакторВходное значениеРасчётРезультат
A (TDS)1 000 мг/л(3,000 - 1) / 100,20
B (температура)25 °C-13,12 x log10(298) + 34,552,09
B (температура)28 °C-13,12 x log10(301) + 34,552,03
B (температура)30 °C-13,12 x log10(303) + 34,551,99
C (жёсткость Ca)250 мг/лlog10(250) - 0,42,00
C (жёсткость Ca)400 мг/лlog10(400) - 0,42,20
D (щёлочность)100 мг/лlog10(100)2,00
Формулы из статьи Wikipedia 'Langelier saturation index'; результаты округлены до двух знаков.

Пример расчёта: для воды бассейна при 28 °C, TDS 1 000 мг/л, кальциевой жёсткости 250 мг/л, щёлочности 100 мг/л и измеренном pH 7,4 получаем pHs = (9,3 + 0,20 + 2,03) - (2,00 + 2,00) = 7,53; LSI = 7,4 - 7,53 = -0,13. Источник указывает, что значения между -0,5 и +0,5 не показывают выраженного растворяющего или осаждающего поведения; такая вода считается сбалансированной. Если в том же бассейне pH поднимется до 7,8, щёлочность до 150 мг/л, жёсткость до 400 мг/л, температура до 30 °C и TDS до 1 500 мг/л, то pHs = (9,3 + 0,22 + 1,99) - (2,20 + 2,18) = 7,13 и LSI = +0,67: вода образует отложения, известь накапливается в теплообменнике и швах. Напротив, сочетание pH 7,0, щёлочности 60 мг/л, жёсткости 150 мг/л, 26 °C и TDS 800 мг/л даёт pHs = 8,01 и LSI = -1,01: вода коррозионная, она растворяет кальций из штукатурки бетонного бассейна.

Три примера показывают, что баланс складывается из сочетания; в проекте бассейна с подогревом нагрев воды с 28 °C до 34 °C повышает LSI примерно на 0,1 без добавления реагентов.

В какой бы форме хлор ни вносили в воду, в итоге образуется хлорноватистая кислота (HOCl), которая в воде частично диссоциирует в гипохлорит-ион (OCl-): HOCl <=> H+ + OCl-. Значение pKa диссоциации 7,53; при pH 7,53 половина хлора находится в форме HOCl, половина в форме OCl-. Источник указывает, что при нейтральном pH состав составляет примерно 75 процентов HOCl и 25 процентов гипохлорита, а в щелочном растворе остаётся фактически только OCl-. Для воды бассейна это означает: свободный хлор, измеренный при pH 7,2, содержит заметно больше HOCl, чем то же измерение при pH 7,8. Тестовый набор в обоих случаях показывает одну и ту же цифру; разницу показывает pH.

Выбор химии для бассейна влияет на этот баланс с двух сторон. Гипохлориты натрия и кальция при растворении толкают pH вверх, а таблетки трихлора и дихлора кислые и тянут pH и щёлочность вниз. В бассейне на трихлоре требуется регулярный повыситель щёлочности, в бассейне на гипохлорите регулярное дозирование кислоты; выбор дезинфектанта определяет и сторону баланса.

Циануровая кислота и связанный хлор: две разные проблемы накопления

  • Циануровая кислота находится в равновесии со свободным хлором и медленно его отдаёт; источник указывает, что период полураспада остаточного активного хлора таким образом продлевается в 4-6 раз. Для открытых бассейнов это практический способ снизить потери от солнца.
  • То же равновесие работает и в обратную сторону: хлор, связанный с циануровой кислотой, виден в измерении свободного хлора, но скорость его реакции ниже; с ростом циануровой кислоты то же значение свободного хлора несёт меньше мгновенной дезинфицирующей силы. Поскольку в источниках числовой порог не приведён, верхний предел задают для каждого проекта отдельно.
  • По мере растворения таблеток трихлора циануровая кислота накапливается в бассейне; испарение убавляет воду, но не циануровую кислоту, её концентрация, напротив, растёт. Способ снизить накопление: частичная замена воды; химически она не разрушается.
  • Связанный хлор (хлорамин) образуется при реакции хлора с мочевиной и другими азотсодержащими загрязнениями и накапливается при недостаточном хлорировании; 'запах хлора' на самом деле запах не свободного хлора, а хлорамина.
  • Хлорамины разрушаются суперхлорированием (шоковой обработкой); источник приводит в качестве примера шоковую обработку раз в две недели в летние месяцы с целевым значением 10 мг/л хлора.

Поскольку параметры связаны между собой, порядок корректировки меняет результат: сначала общая щёлочность, затем pH, затем кальциевая жёсткость. pH, отрегулированный без коррекции щёлочности, дрейфует при отсутствии буфера; LSI, рассчитанный без коррекции жёсткости, даёт неверный целевой pH. Циануровая кислота и TDS относятся к параметрам, которые не регулируют, а контролируют: они только растут, и единственный способ коррекции: замена воды. Этот порядок образует каркас программы, по которой ведётся обслуживание бассейна, и он же применяется как порядок столбцов в журнале измерений воды бассейна.

Что записать в спецификацию и план эксплуатации

  1. Целевой диапазон LSI: от -0,3 до +0,3, допустимая граница от -0,5 до +0,5. Обязательность коррекции при выходе за эту полосу, указанную источником, записывается как пункт спецификации.
  2. Периодичность измерений: pH и свободный/связанный хлор ежедневно, щёлочность и жёсткость раз в неделю, циануровая кислота и TDS раз в месяц; в журнале предусмотрен столбец LSI.
  3. Порядок коррекции (щёлочность, pH, жёсткость) и время ожидания в один полный цикл циркуляции между дозировками записываются в план.
  4. Вместе с хлорным продуктом указывается встречное дозирование по pH: для трихлора запас повысителя щёлочности, для гипохлорита запас кислоты.
  5. Для циануровой кислоты определяется доля частичной замены воды при достижении верхнего предела, для TDS опорное значение исходной воды.
  6. В бассейнах с подогревом целевые pH и щёлочность пересчитываются с температурной поправкой (фактор B).

Индекс насыщения был разработан Уилфредом Ланжелье в 1936 году, чтобы предсказывать, образуется ли в сетях питьевого водоснабжения защитная плёнка карбоната кальция на трубах. Вода со слабо положительным индексом оставляет на внутренней поверхности трубы тонкий известковый слой и изолирует металл от воды; вода с отрицательным индексом этот слой растворяет. Та же логика была перенесена в строительство бассейна, потому что и в бассейне есть поверхности, которые нужно защищать: штукатурка и швы на цементной основе, раствор под керамикой, лестницы и форсунки из нержавеющей стали, теплообменник нагревателя.

Адаптация к строительству бассейна вносит два отличия. Первое касается температуры: водопроводная вода имеет около 10-15 °C, а вода в бассейне 26-34 °C, и фактор B несёт эту разницу. Второе касается TDS: вода в бассейне накапливает растворённые вещества из-за испарения и добавления реагентов, поэтому фактор A следует пересчитывать каждый сезон. Статья Swimming pool sanitation отмечает, что pH бассейна в подходе LSI держат в диапазоне 7,2-7,8, а в альтернативном подходе, называемом индексом Гамильтона, в диапазоне 7,8-8,2; разница в том, чему отдаётся приоритет: доле HOCl хлора или склонности к отложениям. Проект бассейна должен указать в спецификации, какой индекс берётся за основу.

Решения для вашего проекта

Изучите услуги и категории оборудования по этой теме.

Реквизиты и контакты

Чтобы обсудить ваш проект, мы всего в одном звонке.

Юридическое имя

Çilek Havuz

Основание

1998 · Стамбул

Головной офис

Çilek Plaza, Eyüp Sultan Mah. Yakacık Cd. Feshane Cd. No: 2 D:4 D:1, 34885 Sancaktepe / İstanbul

География работ

Вся Турция · экспорт в 14 стран

Похожие статьи

Продолжайте читать.

Назад в блог

Источники

  1. 1.Langelier saturation indexWikipedia, 2026
  2. 2.Хлорноватистая кислотаWikipedia, 2026
  3. 3.Циануровая кислотаWikipedia, 2026
  4. 4.Swimming pool sanitationWikipedia, 2026
  5. 5.AlkalinityWikipedia, 2026
  6. 6.Трихлоризоциануровая кислотаWikipedia, 2026

Часто задаваемые вопросы

Самые частые вопросы читателей — с ответом эксперта.

ÇH

Команда контента и техники Çilek Havuz

Гиды и технический контент

Время ответа
В тот же день
Каналы
Телефон · e-mail · WhatsApp

Если нужного ответа здесь нет, отправьте вопрос напрямую нам — наша команда ответит в кратчайший срок.

Запросить бесплатный выезд

Нет. Баланс описывает, насыщена ли вода карбонатом кальция (LSI); дезинфекция связана со свободным хлором и долей HOCl. Общий параметр, связывающий их: pH; он входит в LSI и задаёт долю HOCl, активной формы хлора.

Команда контента и техники Çilek Havuz

Источник указывает, что значения LSI между -0,5 и +0,5 не показывают выраженного растворяющего или осаждающего поведения. Как эксплуатационную цель записывают диапазон от -0,3 до +0,3. Вода, ушедшая в отрицательную сторону, растворяет известь из облицовки; вода, ушедшая в положительную сторону, оставляет известь в теплообменнике и швах.

Команда контента и техники Çilek Havuz

pH человеческой слезы равен 7,4, и источник даёт это значение как целевую точку настройки для бассейна. Кроме того, 7,4 находится чуть ниже pKa HOCl, равного 7,53; больше половины хлора остаётся в активной форме HOCl.

Команда контента и техники Çilek Havuz

Циануровая кислота не испаряется и не разрушается в условиях бассейна; продукты трихлора и дихлора с каждой дозой добавляют ещё немного. Единственный способ снизить: частичная замена воды. В спецификации должны быть записаны верхний предел и доля воды, заменяемой при его достижении.

Команда контента и техники Çilek Havuz

Щёлочность служит буфером pH. Коррекция pH, выполненная без буфера, исчезает через один цикл циркуляции, и кислота или щёлочь расходуются впустую. После вывода щёлочности в полосу 80-120 мг/л регулируют pH, в последнюю очередь корректируют кальциевую жёсткость и заново рассчитывают LSI.

Команда контента и техники Çilek Havuz