Poolreinigungsroboter
RE 4200 Voyager, Kabelgebundener Poolroboter.
Der RE 4200 Voyager ist ein kabelgebundener Poolroboter, der Boden, Wände und Wasserlinie von Becken bis 9 x 4 m reinigt. Çilek Havuz liefert RE 4200 Voyager auf Angebot und im Rahmen seiner Projekte. Er wird über das Steuergerät aus dem 220-240-V-Netz versorgt, nimmt 150 W auf und wird mit 15 m Kabel geliefert. Sein Filter mit 100 µm und Zyklon-Saugtechnik fasst 4 Liter. Eine App-Anbindung gibt es nicht, der Roboter arbeitet mit 2 Zyklen.
CH-ROB-0008-01

- Max. Poolgröße
- 9x 4 m
- Kabellänge
- 15m
- Beckengröße
- Bis 9 x 4 m
- Listenpreis
- ab 1.732,50 € zzgl. MwSt.
Die Preise sind Listenpreise mit Stand 16.06.2026, zzgl. MwSt.
Passender Pool und Montage
Modelle und Preis
1 Modell
Listenpreis 1.732,50 € zzgl. MwSt.
Listenpreis, zzgl. MwSt. Der genaue Betrag hängt von Menge und Umfang ab und steht im Angebot.
Kompatibilität und Anschluss
- Beckengröße
- Bis 9 x 4 m
- Versorgung
- 220-240 V, 150 W, Steuergerät
- Kabel
- 15 m
- Oberfläche
- Keramik, Liner, Polyester, PVC, Stahlbeton
- App
- Keine, Bedienung über die Taste am Steuergerät
// Modelle
Modelle von RE 4200 Voyager, mit Listenpreis und technischen Daten.
1 Produkte
RE 4200 Voyager
Code CH-ROB-0008-01
- Max. Poolgröße
- 9 x 4 m
- Kabellänge
- 15 m
- Filterfeinheit
- 100 µm
Preis1.732,50 € + MwSt.- Herstellercode
- WR000331
- Max. Poolgröße
- 9 x 4 m
- Geeignete Beckenfläche
- Keramik, Folie, Polyester, PVC, Stahlbeton
- Reinigungsbereich
- Boden / Wände / Wasserlinie
- Spannung
- 220 - 240 V
- Frequenz
- 50 - 60 Hz
- Leistung
- 150 W
- Kabellänge
- 15 m
- Filterfeinheit
- 100 µm
- Filterkapazität
- 4 l
- Filterfläche
- 526 cm²
- Saugbreite
- 23 cm
- Antrieb
- Kettenantrieb, 2 Motoren
- Anzahl der Reinigungsprogramme
- 2
- Abmessungen
- 43 x 40 x 30 cm
- Gewicht
- 8 kg
- Herstellergarantie
- 2 Jahre
// 01 · Technische Tabelle
Technische Daten: RE 4200 Voyager
Wo ein Wert je nach Modell abweicht, sind alle Varianten aufgeführt; die Angaben pro Modell finden Sie in der Modellliste weiter unten.
| Merkmal | Wert |
|---|---|
| Herstellercode | WR000331 |
| Max. Poolgröße | 9 x 4 m |
| Geeignete Beckenfläche | Keramik, Folie, Polyester, PVC, Stahlbeton |
| Reinigungsbereich | Boden / Wände / Wasserlinie |
| Spannung | 220 - 240 V |
| Frequenz | 50 - 60 Hz |
| Leistung | 150 W |
| Kabellänge | 15 m |
| Filterfeinheit | 100 µm |
| Filterkapazität | 4 l |
| Filterfläche | 526 cm² |
| Saugbreite | 23 cm |
| Antrieb | Kettenantrieb, 2 Motoren |
| Anzahl der Reinigungsprogramme | 2 |
| Abmessungen | 43 x 40 x 30 cm |
| Gewicht | 8 kg |
| Herstellergarantie | 2 Jahre |
// 02 · Einsatz
Einsatzbereich und Zielgruppe
Der Roboter ist für Besitzer von Villen- und Gartenbecken gedacht, die ein Gerät ohne App suchen, das jeden Tag ohne Ladepause eingesetzt werden kann. Erstes Auswahlkriterium ist die Beckengröße: Ist das Becken größer als 9 x 4 m oder liegt die Kabelreichweite über 15 m, wählen wir den RE 4400 iQ Voyager mit 18 m Kabel. Der Roboter arbeitet in rechteckigen, ovalen und frei geformten Becken.
- Villen- und Gartenbecken bis 9 x 4 m
- Becken, in denen Boden, Wände und Wasserlinie zusammen gereinigt werden
- Anlagen mit einer Steckdose in 15 m Kabelreichweite zum Becken
- Einfacher Betrieb ohne Smartphone-App
// 03 · Montage und Kompatibilität
Montage und kompatible Technik
Der RE 4200 Voyager wird nicht an die Verrohrung des Beckens angeschlossen; er wird mit Steuergerät und dem zugehörigen Ständer geliefert. Das Steuergerät wird am Beckenrand an einer trockenen Stelle mit Abstand zum Wasser aufgestellt und an eine geerdete Steckdose angeschlossen. Das Roboterkabel wird mit dem Steuergerät verbunden, der Roboter wird langsam ins Wasser gelassen. Das Kabel muss die entfernteste Ecke des Beckens ohne Zug erreichen.
- Das Steuergerät wird auf den Ständer gesetzt und an einer trockenen Stelle mit Abstand zum Becken aufgestellt.
- Das Steuergerät wird an eine geerdete Steckdose mit Fehlerstromschutz angeschlossen.
- Das Roboterkabel wird mit dem Steuergerät verbunden; es wird geprüft, ob das Kabel offen und gerade liegt.
- Der Roboter wird seitlich geneigt ins Wasser gelassen, damit die Luft im Inneren entweicht.
- Am Steuergerät wird der Zyklus gewählt und der Roboter gestartet.
// 04 · Wartung
Prüfpunkte bei der Wartung
Nach jedem Zyklus wird der 4-Liter-Behälter geleert und der 100-µm-Filter mit dem Schlauch ausgespült. Im Betrieb verdreht sich das Kabel; es wird in regelmäßigen Abständen vollständig ausgerollt und gerade ausgelegt. Vordere Spiralbürste und Raupenketten werden auf Haare und Laub geprüft. Nach dem Zyklus wird der Roboter aus dem Wasser genommen, nicht im Becken belassen und im Schatten gelagert.
- Behälter und Filter werden nach jedem Zyklus ausgespült.
- Das Kabel wird in regelmäßigen Abständen ausgerollt und gerade ausgelegt.
- Bürste und Raupenketten werden auf Verschleiß geprüft.
- Der Roboter wird nach dem Zyklus aus dem Wasser genommen.
// 05 · Informationsformular
Informationen zu diesem Produkt anfordern
Hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten; Ihr Kundenbetreuer meldet sich zu den Modellen dieses Produkts, zur Eignung für Ihren Pool und mit einem aktuellen Angebot.

Gegenstand des Formulars
RE 4200 Voyager
- Produkt
- RE 4200 Voyager
- Kategorie
- Poolreinigungsroboter
- Anzahl der Modelle
- 1
- Code
- CH-ROB-0008-01
Ihre Anfrage wird unter dem Namen dieses Produkts erfasst. Wenn Sie nicht warten möchten, erreichen Sie uns auch unter +90 216 475 39 37.
Ihre Kontaktdaten
Vorname, Nachname, Telefon und E-Mail genügen.
// 06 · Bewertungen
Bewertungen zu RE 4200 Voyager
Wenn Sie dieses Produkt nutzen oder unseren Service dafür in Anspruch genommen haben, teilen Sie Ihre Erfahrung. Jede Bewertung wird erst nach Prüfung durch unser Team veröffentlicht; die Sterne werden nur aus geprüften Bewertungen berechnet.
Durchschnitt
0/5
Geprüfte Bewertungen: 0
- 5 von 5 Sternen
- 0
- 4 von 5 Sternen
- 0
- 3 von 5 Sternen
- 0
- 2 von 5 Sternen
- 0
- 1 von 5 Sternen
- 0
Bewertungen werden vom Team von Çilek Havuz geprüft und veröffentlicht. Eine Produktbewertung betrifft das Produkt selbst, eine Servicebewertung Lieferung, Montage und Kommunikation.
Für dieses Produkt gibt es noch keine geprüfte Bewertung. Schreiben Sie die erste.
Bewertung schreiben// 07 · Verwandte Produkte
Häufig gemeinsam betrachtete Produkte
Zuerst Produkte derselben Familie, danach die für den Betrieb nötigen Komponenten für Stromversorgung, Anschluss und Steuerung, zuletzt ergänzende Produkte, die häufig zusammen gewählt werden.
// 08 · Leistungen
Leistungen mit diesem Produkt
RE 4200 Voyager ist einzeln erhältlich oder wird im Rahmen von Poolbau und Poolwartung installiert.
// 09 · Ratgeber
Ratgeber zu Auswahl und Ausführung
Berechnungen, Vergleiche und Ausführungsdetails, die bei Auswahl und Montage von RE 4200 Voyager eine Rolle spielen, werden in diesen Beiträgen erläutert.
- Poolroboter auswählen: Druck-, Saug- und Robotertechnik4 Min. Lesezeit
- Poolreinigung: Die richtige Ausrüstung wählen und eine Routine aufbauen7 Min. Lesezeit
- Pooltechnik kaufen: Ratgeber zu Pumpe, Filter, Desinfektion, Roboter und Automation7 Min. Lesezeit
- Poolzubehör und Pooltechnik: Welche Ausstattung wird wonach gewählt?5 Min. Lesezeit
// 10 · Datenblatt und Katalog
Druckfähige Unterlagen
Das technische Datenblatt ist ein einseitiges A4-Dokument. Der Produktkatalog enthält Titelseite, Bilder, Modellliste und technische Tabelle in einem Dokument.
- Steckbrief
- RE 4200 Voyager
- Modell
- 1
- Artikelnummer
- CH-ROB-0008-01
- Kategorie
- Poolreinigungsroboter
// 11 · Planen und Kataloge
Stellen Sie Ihr Projekt zuerst am Bildschirm zusammen, und sehen Sie die Produkte in den Katalogen.
Im Planungsstudio stellen Sie Ihren Bereich mit Materialien und Farben zusammen; in den Produktkatalogen finden Sie Modelle, Datenblätter und Listenpreise.
PoolPlanungsstudio
Stellen Sie Pool, Sauna, Dampfbad oder Hamam mit Auskleidung, Holz und Marmor am Bildschirm zusammen und fordern Sie mit Ihrer Auswahl ein Angebot an.
Womit möchten Sie beginnen?
Produktkataloge
Modelle, Datenblätter und Listenpreise unserer Produktgruppen stehen auf den Kategorieseiten.
Nächster Schritt
Besprechen wir Ihr Projekt auf dem Weg, der für Sie am besten passt.
Sie können das Formular für ein schriftliches Angebot ausfüllen, eine Projektpräsentation per Video planen oder eine Besichtigung Ihres Projektstandorts anfragen.
Angebot anfordern
Senden Sie uns Ihre Maße und Erwartungen schriftlich.
Online-Präsentation
Projektpräsentation per Video
Besichtigung vor Ort
Begutachtung auf Ihrem Gelände
// 12 · Unternehmensdaten & Kontakt
Um über Ihr Projekt zu sprechen, rufen Sie an oder schreiben Sie uns.
Firmierung
Çilek Havuz
Gegründet
1998 · Istanbul
Zentrale
Çilek Plaza, Eyüp Sultan Mah. Yakacık Cd. Feshane Cd. No: 2 D:4 D:1, 34885 Sancaktepe / İstanbul
Einsatzgebiet
Türkeiweit · Export in 14 Länder
Niederlassungen
Kirgisistan · Ägypten · Algerien · Irak
Showroom
Besuch im Showroom planen
In unserem Showroom im Çilek Plaza in Sancaktepe besprechen Sie Ihr Projekt mit unserem Team. Wir empfehlen, vor dem Besuch telefonisch einen Termin zu vereinbaren.
Öffnungszeiten
- Montag – Freitag · 08:00 – 17:30
- Samstag · 08:00 – 12:30
- Sonntag geschlossen
Fragen
RE 4200 Voyager: häufige Fragen
Çilek Havuz · Unternehmen
Pool- & Wellness-Engineering
- Reaktionszeit
- Am selben Tag
- Kanäle
- Telefon · E-Mail · WhatsApp
Falls die gesuchte Antwort hier nicht steht, senden Sie uns Ihre Frage direkt; unser Team antwortet schnellstmöglich.
+90 216 475 39 37Der RE 4200 Voyager reinigt Becken bis 9 x 4 m. Sein Kabel ist 15 m lang, das Steuergerät wird am Beckenrand aufgestellt. Ist das Becken größer oder liegt die Steckdose weiter entfernt, wählen wir den RE 4400 iQ Voyager mit 18 m Kabel, der für Becken bis 12 x 6 m ausgelegt ist.
Çilek Havuz · Unternehmen
Für einen Roboter, der jeden Tag ohne Ladepause arbeiten soll, wählen wir ein Modell mit Kabel. Der RE 4200 Voyager wird aus dem Netz versorgt, seine Zyklusdauer ist nicht durch einen Akku begrenzt. Beim Akku-Roboter verheddert sich kein Kabel, nach dem Zyklus muss er jedoch geladen werden. Auf der Akku-Seite steht der RF 5200 iQ FREERIDER für Becken bis 10 x 5 m zur Wahl.
Çilek Havuz · Unternehmen
Der RE 4200 Voyager wird für Becken bis 9 x 4 m gewählt, der RE 4400 iQ Voyager für Becken bis 12 x 6 m. Die Kabellänge beträgt 15 m gegenüber 18 m. Der RE 4400 iQ hat einen zweistufigen Filter mit 150/60 µm und 1066 cm² Filterfläche und wird über die iAquaLink App gesteuert. Beide Roboter nehmen 150 W auf.
Çilek Havuz · Unternehmen
Geeignete Oberflächen sind Keramik, Liner, Polyester, PVC und Stahlbeton. Der Roboter passt zu rechteckigen, ovalen und frei geformten Becken. Maßgebliches Auswahlkriterium ist die Beckengröße: Der RE 4200 Voyager wird für Becken bis 9 x 4 m gewählt. Mit dem Raupenantrieb mit 2 Motoren werden Boden, Wände und Wasserlinie gereinigt.
Çilek Havuz · Unternehmen
Nein, der RE 4200 Voyager ist ein Modell ohne App-Anbindung. Der Zyklus wird über die Taste am Steuergerät gewählt, der Roboter arbeitet mit einem von 2 Zyklen. Wird für das Becken ein Start per Smartphone und eine Statusanzeige gewünscht, wählen wir den iAquaLink-fähigen RE 4400 iQ Voyager. Das Gehäuse beider Roboter misst gleich 43 x 40 x 30 cm.
Çilek Havuz · Unternehmen
Sand, Laub und feiner Staub werden im 100-µm-Filter zurückgehalten. Der Roboter arbeitet mit Zyklon-Saugtechnik und sammelt den Schmutz in einem starren Behälter. Der Behälter fasst 4 Liter, die Filterfläche beträgt 526 cm², die Ansaugöffnung 23 cm. Sind feinere Partikel im Becken ein Problem, wählen wir den RE 4400 iQ Voyager mit zweistufigem Filter 150/60 µm.
Çilek Havuz · Unternehmen
Der RE 4200 Voyager arbeitet mit einer Betriebsleistung von 150 W. Er wird über das Steuergerät aus dem Netz mit 220-240 V und 50-60 Hz versorgt. Das Steuergerät wird mit dem 15-m-Kabel des Roboters verbunden. Der Roboter ist für Becken bis 9 x 4 m ausgelegt, wiegt 8 kg und reinigt Boden, Wände und Wasserlinie.
Çilek Havuz · Unternehmen


