
Ankara'da havuz yapımı: karasal iklimde don ve ısıtma yükü nedir?
Ankara'da havuz yapımı, 938 m rakımda, ocak ortalaması 0,9 °C olan karasal iklimde donma-çözülme, kışlama ve ısıtma yüküne göre tasarlanan betonarme havuzdur.
Ankara'da havuz yapımı, 938 m rakımda, ocak ortalaması 0,9 °C olan karasal iklimde donma-çözülme, kışlama ve ısıtma yüküne göre tasarlanan betonarme havuzdur.
Ankara'da havuz yapımı, Köppen sınıflamasında soğuk yarı kurak (BSk) olarak tanımlanan, 938 m rakımlı, yıllık ortalama sıcaklığı 12,6 °C ve yıllık yağışı 413,6 mm olan bir iklimde, betonun ve kaplamanın her kış tekrar eden donma-çözülme döngüsüne dayanacak biçimde tasarlandığı betonarme havuz uygulamasıdır. Tanımın çekirdeği iklimdir: aynı betonarme havuz kesiti, ocak ayında ortalama gece sıcaklığı -2,2 °C olan bir kentte, kıyı ikliminden farklı derz, beton karışımı, su seviyesi ve ısıtma kararları gerektirir.
Bu başlık, Akdeniz ya da Ege kıyısındaki bir havuz projesinin Ankara'ya kopyalanması demek değildir. Kıyıda belirleyici olan tuz, nem ve uzun sezondur; Ankara'da belirleyici olan gece-gündüz sıcaklık farkı, düşük nem, 1927'den bu yana ölçülmüş -24,9 °C rekor düşük sıcaklık ve yaklaşık beş aylık açık havuz sezonudur. Kıyı detaylarıyla yapılmış bir havuz Ankara'da ilk kışı geçirir, ikinci ya da üçüncü kışta derzlerden ve kaplama altından hasar vermeye başlar.
Havuz projesinin sayısal omurgası aylık sıcaklık ve yağış serisidir. Aşağıdaki tablo Ankara için 1991-2020 dönemi ortalamalarını verir. Havuz tasarımcısı için üç sütun belirleyicidir: aylık ortalama en düşük sıcaklık (donma kaç ay sürüyor), aylık ortalama sıcaklık (ısıtma açığı) ve yağış (havuzun kendi kendine dolup taşmadığı, aksine buharlaşmayla su kaybettiği aylar).
| Ay | Ort. sıcaklık (°C) | Ort. en yüksek (°C) | Ort. en düşük (°C) | Yağış (mm) | Yağışlı gün |
|---|---|---|---|---|---|
| Ocak | 0,9 | 4,7 | -2,2 | 38,6 | 11,7 |
| Şubat | 2,7 | 7,4 | -1,2 | 36,6 | 10,9 |
| Mart | 6,7 | 12,2 | 1,9 | 46,9 | 10,5 |
| Nisan | 11,5 | 17,5 | 6,0 | 44,5 | 11,6 |
| Mayıs | 16,5 | 22,8 | 10,5 | 51,0 | 12,0 |
| Haziran | 20,6 | 27,3 | 14,1 | 40,2 | 9,3 |
| Temmuz | 24,2 | 31,0 | 17,2 | 14,8 | 3,4 |
| Ağustos | 24,3 | 31,0 | 17,4 | 14,6 | 3,7 |
| Eylül | 19,6 | 26,5 | 13,1 | 17,9 | 4,2 |
| Ekim | 13,9 | 20,3 | 8,4 | 33,4 | 7,6 |
| Kasım | 7,3 | 13,0 | 2,7 | 31,9 | 7,7 |
| Aralık | 2,8 | 6,7 | -0,3 | 43,2 | 11,3 |
| Yıl | 12,6 | - | - | 413,6 | 103,7 |
Tablodan üç sonuç çıkar. Birincisi, aralık, ocak ve şubat aylarında ortalama gece sıcaklığı sıfırın altındadır; yani havuz kabuğu ve derzler üç ay boyunca hemen her gece donup gündüz çözülür. İkincisi, temmuz ve ağustosta gece-gündüz farkı 13,6 ile 13,8 °C arasındadır; havuz suyu gündüz ısınır, gece bulutsuz kuru havaya ışıma ve buharlaşmayla ısı kaybeder. Üçüncüsü, temmuz-eylül toplam yağışı 47,3 mm iken buharlaşma bunun çok üstündedir; havuzun su seviyesi yağmurla değil, şebekeyle tutulur.
Sahada iki olgu birbirine karıştırılır. Tek seferlik don kırılması, boşaltılmamış bir boruda ya da su dolu bir taşma kanalında suyun donup hacminin yaklaşık yüzde dokuz artmasıyla parçayı çatlatmasıdır; olay bir gecede olur ve nedeni bellidir. Donma-çözülme yorulması ise betonun ve kaplama altı harcın kılcal boşluklarındaki suyun her gece donup her gündüz çözülmesiyle, onlarca döngü sonunda yüzeyin pul pul dökülmesi, derzlerin açılması ve seramiğin altından boşalmasıdır. Wikipedia'nın "Frost weathering" maddesine göre -22 °C'de buz büyümesi 207 MPa'ya kadar basınç üretebilir ve süreç -3 ile -8 °C arasında, su mevcutsa etkindir; Ankara'da kış gecelerinin büyük kısmı tam bu aralıktadır.
Aynı maddeye göre modern açıklama hacim genleşmesinden çok buz ayrışmasıdır: su kılcal yolla donma cephesine göç eder, mercek biçiminde buz büyür ve malzemeyi içten çatlatır. Havuz için pratik sonucu şudur: sorun yalnızca havuzdaki suyun donması değil, betonun ve harcın doygun kalmasıdır. Kış boyunca suya doymuş, üstü açık, drenajsız bir havuz kabuğu her gece bu mekanizmaya maruz kalır.
| Etkilenen eleman | Gözlenen hasar | Önlem |
|---|---|---|
| Betonarme havuz kabuğu | Yüzey pullanması, kılcal çatlaklardan sızıntı | Hava sürüklenmiş beton, düşük su/çimento oranı, kür süresine uyum |
| Genleşme ve çalışma derzleri | Derz dolgusunun kopması, su girişi, buz basıncıyla açılma | Elastik derz dolgusu, derz aralığının kış sıcaklığına göre hesaplanması |
| Seramik/mozaik kaplama | Kabarma, dökülme, harç altında boşluk | Donma-çözülme sınıfı yapıştırıcı ve derz dolgusu, tam dolu yapıştırma |
| Taşma kanalı ve ızgara | Kanalda kalan suyun donup kanalı çatlatması | Kanalın kışın tamamen boşaltılması, eğimin drenaja doğru verilmesi |
| Boru ve ekipman | Donmuş boru, pompa gövdesi çatlağı | Hatların boşaltılması, basınçlı havayla üfleme, denge tankının kışlanması |
| Çevre döşemesi | Plak kalkması, dilatasyon açılması | Don derinliğinin altına inen temel, drenajlı alt yapı |
Terim sözlüğü
- Hava sürüklenmiş beton
- Karışıma hava sürükleyici katkı eklenerek 10 ile 500 mikrometre çapında kapalı hava kabarcıkları oluşturulan beton. Kabarcıklar donma sırasında genleşen suya basınç tahliye hacmi sağlar ve kabuğun donma-çözülme direncini artırır.
- Donma-çözülme döngüsü
- Malzeme içindeki suyun bir gün içinde donup çözülmesi. Ankara'da aralık-şubat arasında ortalama gece sıcaklığı sıfırın altında olduğundan bir kışta onlarca döngü sayılır.
- Don derinliği
- Zeminde donun ulaştığı en büyük derinlik. Temel ve çevre döşeme alt yapısı bu derinliğin altına indirilir; değer yerel zemin etüdü ve meteoroloji verisiyle belirlenir, ülke geneli tek sayı yoktur.
- Kışlama
- Açık havuzun kış için hazırlanması: su seviyesinin skimmer altına indirilmesi, hatların boşaltılması, kimyasal dengenin ayarlanması ve örtünün serilmesi. Havuzu tamamen boşaltmak kışlama değildir; boş havuz yer altı su basıncı ve don kabarmasıyla yerinden oynayabilir.
- Isıtma derece-günü
- Günlük ortalama sıcaklığın bir taban sıcaklığın altında kaldığı derece sayısının günlere göre toplamı. Bina için taban AB'de 15,5 °C, ABD'de 18,3 °C alınır; havuz için taban hedef su sıcaklığıdır.
- Buharlaşma kaybı
- Havuz yüzeyinden su ve gizli ısı kaybı. Kuru havada ve rüzgarda artar; Ankara'nın temmuzda 327,8 saat güneşlenmesi ve 14,8 mm yağışı bu kaybı yağmurun karşılamadığını gösterir.
Karar kriteri iki eksende kurulur: kabuğun kışı hasarsız geçirmesi ve kısa sezonun ısıtmayla uzatılması. İlk eksende betonarme havuz için karışım, derz ve drenaj kararları; ikinci eksende ısı pompası kapasitesi ve örtü kararı yazılır. Aşağıdaki liste, havuz projesi teknik şartnamesine doğrudan aktarılabilecek maddeleri toplar.
Ankara havuz projesi için şartname maddeleri
- Havuz kabuğu ve taşma kanalı betonu hava sürüklenmiş, düşük geçirimli, su/çimento oranı sınırlı bir sınıfta seçilir; kür süresi ekim-kasım dökümlerinde gece donuna karşı korunarak uzatılır.
- Genleşme derzleri kış ortalaması 0,9 °C ile yaz ortalaması 24,3 °C arasındaki 23,4 °C'lik sıcaklık farkına göre hesaplanır; derz dolgusu donma-çözülme sınıfı elastik malzemedir.
- Kaplama yapıştırıcısı ve derz dolgusu donma-çözülme direnci beyan edilen sınıfta seçilir; boşluklu yapıştırma kabul edilmez.
- Çevre döşemesi ve teknik hacim temeli don derinliğinin altına indirilir; alt yapıya drenaj konur, yüzey suyu havuzdan uzağa eğimlenir.
- Kışlama prosedürü projeye yazılır: su seviyesi skimmer ağzının altına indirilir, havuz boşaltılmaz, tüm hatlar boşaltılıp körlenir, denge tankı ve pompa gövdesi kurutulur.
- Isı pompası, havuz su hedefi ile aylık ortalama hava sıcaklığı arasındaki farkın gün sayısıyla çarpımından elde edilen derece-gün toplamına göre boyutlandırılır; sezonu mayıs-eylül olarak uzatmak isteyen projede kapasite haziran-ağustos ortalamasına değil mayıs ve eylül açığına göre seçilir.
- Havuz örtüsü (termal ya da otomatik slat) ısıtmalı her açık havuzda zorunlu kalem olarak yazılır; örtü gece ışıma kaybını ve buharlaşmayı azaltır, ısı pompası çalışma saatini düşürür.
Derece-gün mantığı bir örnekle açılır. Hedef su sıcaklığı 26 °C alınırsa, tablodaki aylık ortalamalarla açık: mayısta 26 eksi 16,5 eşittir 9,5 K, 31 günle çarpınca yaklaşık 295 derece-gün; haziranda 5,4 K ile 162; temmuzda 1,8 K ile 56; ağustosta 1,7 K ile 53; eylülde 6,4 K ile 192. Mayıs ve eylülün ikisi, yazın üç ayının toplamından fazla ısıtma açığı taşır. Bu hesap sadece havadan gelen açığı gösterir; buharlaşma, rüzgar ve gece ışıması ayrıca eklenir. Bu yüzden Ankara'da ısı pompası kapasitesi hep sezon uçlarına göre, hava sıcaklığı düşükken COP değerinin de düştüğü hesaba katılarak seçilir.
Isıtma derece-günü kavramı bina mühendisliğinden gelir: Wikipedia "Heating degree day" maddesine göre günlük ortalama sıcaklıktan taban sıcaklığı çıkarılır, pozitifse o günün derece-günüdür ve bir binanın ısıtma enerjisi, özgül ısı kaybı ile dönem derece-gün toplamının çarpımıyla kestirilir. Havuzda aynı mantık su sıcaklığı tabanıyla uygulanır.
Ankara'nın villa havuzu talebi ağırlıkla Çankaya'nın güney kuşağı, İncek ve Gölbaşı çevresinde toplanır. Tipoloji büyük ölçüde parsel ve iklimle belirlenir: parseller kıyı kentlerine göre geniş, havuzlar 8 ile 12 m boyunda dikdörtgen, çoğunlukla skimmerli ya da tek kenardan taşmalı, teknik hacim bahçe kotunun altında ve don derinliğinin altında kalacak biçimde gömülü. Gölbaşı tarafında yer altı su seviyesi bazı parsellerde yüksek olduğundan boş havuzun kaldırma kuvvetiyle yüzmesi hesaba girer; bu da havuzun kışın boşaltılmaması kuralını pekiştirir.
Kapalı havuz, Ankara'da villa ölçeğinde de anlamlı bir seçenektir. Açık sezon mayıs-eylül arasında beş aya sığarken kapalı havuz on iki ay kullanılır; buna karşılık nem kontrolü ve havalandırma yükü eklenir. Kapalı havuzda dış donma-çözülme yükü kabuktan kalkar, ancak iç mekan yoğuşması ve ısı geri kazanımlı nem alma cihazı kapasitesi tasarımın merkezine gelir. Ankara'nın kuru dış havası nem alma için avantajdır: dış hava ile iç hava arasındaki nem farkı büyük olduğundan taze hava karışımıyla nem düşürmek kıyı kentlerinden daha az enerji ister. Kapalı havuz projesinde kabuk yine betonarme havuz olarak kalır, ancak hava sürüklenmiş beton yerine geçirimsizlik ve ısı yalıtımı öne çıkar.
Hava sürüklenmiş beton, Wikipedia "Air entrainment" maddesine göre 1930'ların ortasında tesadüfen bulundu: çimento öğütmede kullanılan bir katkının, elde edilen betona beklenmedik özellikler kazandırdığı ve donma-çözülme direncini artırdığı görüldü. O tarihten sonra soğuk iklimlerde hava sürüklenmiş beton istisna değil standart uygulama haline geldi. Mekanizma bugün de aynı açıklanır: 10 ile 500 mikrometre çapındaki kapalı kabarcıklar, donan suyun genleşmesine iç gerilme oluşturmadan yer açan basınç tahliye hacimleridir.
Havuz yapımı bu bilgiyi geç aldı. Yol ve köprü betonunda onlarca yıldır kullanılan hava sürüklemesi, havuz kabuklarında su geçirimsizlik kaygısıyla uzun süre atlandı; oysa kapalı kabarcıklar kılcal ağ oluşturmadığından geçirimliliği artırmaz. Ankara gibi kış gecelerinin çoğu -3 ile -8 °C bandında geçen bir kentte, kabuk ve taşma kanalı betonunda bu katkıdan vazgeçmek için teknik gerekçe yoktur.
Derece-gün yöntemi ise yakıt planlamasından doğdu ve havuz ısıtmasına aynı biçimde aktarıldı. Bina için taban sıcaklık ülkeden ülkeye 12 °C (İsviçre) ile 18,3 °C (ABD) arasında değişir; havuz için taban, hedef su sıcaklığıdır ve bu yüzden Ankara'da mayıs ve eylül, bina ısıtması açısından ılık sayılırken havuz açısından ağır aylardır. Betonarme havuz kabuğunun kışı hasarsız geçirmesi ve ısı pompasının sezon uçlarına göre seçilmesi, Ankara'da havuz projesinin iki değişmez sayısal girdisidir.
Lösungen für Ihr Projekt
Entdecken Sie passende Leistungen und Produktgruppen zum Thema.
Impressum & Kontakt
Um über Ihr Projekt zu sprechen, sind wir einen Anruf entfernt.
Firmierung
Çilek Havuz
Gegründet
1998 · Istanbul
Zentrale
Çilek Plaza, Eyüp Sultan Mah. Yakacık Cd. Feshane Cd. No: 2 D:4 D:1, 34885 Sancaktepe / İstanbul
Einsatzgebiet
Türkeiweit · Export in 14 Länder
Ähnliche Beiträge
Weiter lesen.
Quellen
- 1.Ankara (Climate) — Wikipedia, 2026
- 2.Frost weathering — Wikipedia, 2026
- 3.Heating degree day — Wikipedia, 2026
- 4.Air entrainment — Wikipedia, 2026
Häufig gestellte Fragen
Die häufigsten Leserfragen; mit Expertenantwort.
Çilek Havuz Content- & Technikteam
Ratgeber & technische Inhalte
- Reaktionszeit
- Am selben Tag
- Kanäle
- Telefon · E-Mail · WhatsApp
Falls die gesuchte Antwort hier nicht steht, senden Sie uns Ihre Frage direkt — unser Team antwortet schnellstmöglich.
Kostenlose Besichtigung anfragenHayır. Su seviyesi skimmer ağzının altına indirilir, hatlar boşaltılır ve havuz örtülür; kabuk su dolu bırakılır. Boş kabuk hem suya doymuş halde donma-çözülmeye açık kalır hem de yüksek yer altı suyunda kaldırma kuvvetiyle yerinden oynayabilir.
Çilek Havuz Content- & Technikteam
Isıtmasız açık havuzda pratik sezon haziran-eylül arasıdır; aylık ortalama hava sıcaklığı bu aylarda 19,6 ile 24,3 °C arasındadır. Isı pompası ve örtüyle sezon mayıs başından eylül sonuna uzatılır; mayıs ve eylül, yazın üç ayının toplamından fazla ısıtma açığı taşır.
Çilek Havuz Content- & Technikteam
Bozmaz. Sürüklenen hava 10 ile 500 mikrometre çapında kapalı kabarcıklardır, birbirine bağlı kılcal ağ oluşturmaz. Kabarcıklar donan suyun genleşmesine yer açarak kabuğun donma-çözülme direncini artırır; geçirimsizlik su/çimento oranı ve kürle sağlanır.
Çilek Havuz Content- & Technikteam
Çünkü asıl ısıtma açığı sezon uçlarındadır. 26 °C hedef su için mayıs yaklaşık 295, eylül 192 derece-gün açık verirken temmuz ve ağustos toplamı 110 civarındadır. Ayrıca düşük hava sıcaklığında ısı pompasının COP değeri düşer; kapasite mayıs ve eylül koşuluna göre seçilir.
Çilek Havuz Content- & Technikteam
On iki aylık kullanım ve kabuğun dış donma-çözülme yükünden kurtulması. Karşılığında nem alma ve havalandırma sistemi eklenir; Ankara'nın kuru dış havası nem kontrolünü kıyı kentlerine göre daha düşük enerjiyle mümkün kılar.
Çilek Havuz Content- & Technikteam


