Aller au contenu
Çilek Havuz
Services d'architecture paysagère

Architecture paysagère

Une conception paysagère qui unit la piscine à son jardin et à ses abords.

Défiler

Çilek Havuz en chiffres

Nous ne nous arrêtons pas là où finit la piscine ; le sol, le végétal et la lumière sont dessinés d'une même main.

33+
Ans
14
Export
500+
Projets

Architecture paysagère — Instantanés de nos projets

Instantanés de nos projets

06 médias

Arazi ve Mekân Analizi
1–2 günÜcretsiz Yerinde Keşif

İyi bir bahçe, toprağı tanımakla başlar: keşifte toprağın yapısı ve drenaj davranışı, eğim ve kotlar, güneş-rüzgâr yönleri ve korunmaya değer mevcut ağaç dokusu yerinde incelenir. Havuz ve yapıyla kot ilişkisi bu aşamada okunur.

Aynı ziyarette kullanım senaryonuzu dinleriz: nerede oturulacak, nerede güneşlenilecek, çocuk ve servis alanları nereye gelecek? Su kaynağı ve sulama altyapısıyla birlikte ön bütçe çerçevesi de bu görüşmede netleşir.

  • Toprak yapısı ve drenaj gözlemi
  • Eğim, kot ve istinat ihtiyacı
  • Güneş ve rüzgâr yönleri
  • Mevcut ağaç ve bitki dokusu
  • Havuz ve yapıyla kot ilişkisi
  • Su kaynağı ve sulama altyapısı
  • Kullanım senaryosu (oturma, oyun, gölge)
  • Ön bütçe çerçevesi

Neden önemli?

Peyzajda en pahalı hatalar toprağın altında başlar: çözülmemiş drenaj ve yanlış kot, en güzel bahçeyi bile su birikintisine ve oturmuş zemine çevirir. Keşifte çözülen her sorun, uygulamanın en ucuz sigortasıdır.

Konsept ve Uygulama Projesi
1–2 haftaBahçenin Mimarisi

Bahçe işlevlerine göre bölgelenir: oturma, güneşlenme, yürüyüş ve servis alanları dolaşım akslarıyla birbirine bağlanır; sert ve yumuşak peyzajın oranı arazinin karakterine göre kurulur. Havuz varsa deck sınırları ve teras kotları havuzla aynı masada çizilir.

Malzeme paleti havuz kaplaması ve yapının mimarisiyle uyumlu seçilir; bitki paletinin ön seçimi, aydınlatma ve sulamanın ön kurgusu projeye işlenir. Tasarım 3B görselle sunulur, kararlar birlikte netleştirilir.

  • İşlev bölgeleri (oturma, güneşlenme, servis)
  • Sert / yumuşak peyzaj dengesi
  • Dolaşım ve yürüyüş aksları
  • Kot ve istinat çözümleri
  • Malzeme paleti (taş, ahşap, kompozit)
  • Bitki paletinin ön seçimi
  • Aydınlatma ve sulama ön kurgusu
  • 3B görsel sunum ve proje onayı

Bütünlük sonradan eklenemez

Havuz ve bahçe ayrı masalarda çizilirse ortaya iki ayrı proje çıkar: kot farkları, kopuk malzemeler ve sonradan kapatılamayan geçişler. Mekânın tek parça okunması, aynı anda tasarlanmasıyla mümkündür.

Drenaj ve Altyapı
1–2 haftaToprağın Altındaki Mühendislik

Bahçenin ömrü zeminin altında belirlenir: yüzey eğimleri suyu havuzdan ve yapıdan uzağa yönlendirir, drenaj kanalları ve geçirimli katmanlar biriken suyu tahliye eder. Deck ve doğal taş altındaki bu görünmez katmanlar; oturmayı, don hasarını ve rutubeti engeller.

Aynı kazıda sulamanın ana hatları, vana kutuları ve aydınlatma kablo güzergâhları döşenir. Elektrik hatları neme uygun koruma ve kaçak akım önlemiyle planlanır; altyapı test edilmeden hiçbir zemin kapatılmaz.

  • Zemin eğimlerinin kurulması
  • Yüzey drenaj kanalları
  • Deck ve taş altı geçirimli katmanlar
  • Yağmur suyu toplama ve tahliye
  • Sulama ana hattı ve vana kutuları
  • Aydınlatma kablo güzergâhları
  • Kaçak akım korumalı hat planı
  • Altyapı testleri ve zemin kapama

En pahalı taş bile suyu affetmez

Drenajı çözülmemiş zemine döşenen en kaliteli taş; zamanla oturur, kot kaybeder ve su biriktirmeye başlar. Görünmeyen su yolları, görünen yüzeyler kadar özenle çözülür.

Sert Peyzaj: Zemin ve Deck
Ölçeğe göreKaymaz, Serin, Uzun Ömürlü

Havuz çevresinde malzeme önce kaymazlığıyla, sonra görünüşüyle seçilir: traverten ve andezit gibi doğal taşlar uygun yüzey işlemleriyle ıslakta güvenli, çıplak ayakta serin kalır. Bordür ve kenar profilleri suyu havuza değil drenaja yönlendirir.

Deck tarafında iki yol vardır: doğal ahşap doku ve serinlik sunar ama periyodik bakım ister; kompozit düşük bakımlıdır ancak güneşte daha çok ısınabilir. Hangisi seçilirse seçilsin alttan havalandırma, doğru drenaj ve genleşme derzleri uygulamanın pazarlıksız detaylarıdır.

  • Doğal taş seçimi ve yüzey işlemi
  • Kaymazlık ve çıplak ayak konforu
  • Ahşap / kompozit deck kararı
  • Deck altı havalandırma ve drenaj
  • Derz ve genleşme detayları
  • Bordür ve havuz kenar profilleri
  • Pergola ve oturma duvarı gibi yapılar
  • Kot kontrollü döşeme ve son kontrol

Islakken şık kalan yüzey yoktur

Parlak ve pürüzsüz yüzey kuru zeminde ne kadar etkileyici olursa olsun, ıslakken tehlikelidir. Havuz çevresi estetik bir tercihten önce bir güvenlik mühendisliği alanıdır.

Bitkilendirme
Dikim mevsimindeYıllar İçinde Olgunlaşan Katman

Bitki paleti kataloğa değil; iklime, toprağa ve bakım kolaylığına göre kurulur. Havuz kenarında az döküntü veren, kökleri kontrollü ve klor sıçramasına toleranslı türler tercih edilir; gölge, mahremiyet ve rüzgâr kesme ihtiyaçları bitkiyle çözülür.

Kompozisyon dört mevsime yayılır: yaprak dökenler ve herdemyeşiller, çiçeklenme dönemleri ve dokular birbirini tamamlayacak şekilde dizilir. Dikim, türlerin mevsim penceresine göre planlanır; toprak iyileştirmesi ve ilk sulama takibiyle tamamlanır.

  • İklime ve toprağa uygun bitki paleti
  • Havuz kenarında az döküntülü türler
  • Agresif köklü türlerden kaçınma
  • Gölge ve mahremiyet bitkilendirmesi
  • Rüzgâr kesici yeşil bantlar
  • Dört mevsim kompozisyon dengesi
  • Toprak iyileştirme ve dikim
  • İlk sulama ve tutma takibi

Yanlış ağaç, skimmer sepetine aboneliktir

Havuz kenarına aşırı yaprak döken ya da agresif köklü bir tür dikmek; bakım yükünü ve altyapı riskini yıllarca taşımak demektir. Tür seçimi, bahçenin bakım faturasını baştan yazar.

Sulama Otomasyonu ve Aydınlatma
2–4 günAz Su, Doğru Işık

Sulama bitkiye göre ayrışır: damla hatları suyu doğrudan köke taşır, yağmurlama sektörleri çim alanlara ayrılır. Zamanlayıcı ve sensör destekli otomasyon; suyu gerektiği kadar, gerektiği saatte verir — sert zeminlere ve havuza yönelen tek bir başlık bile israf ve kimya yükü demektir.

Aydınlatma alçak, gözü almayan ve neme uygun koruma sınıfında armatürlerle kurulur: yürüyüş yolları ve kot değişimleri güvenlik için, ağaç ve dokular atmosfer için aydınlatılır. Bahçe ve havuz ışığı tek gece senaryosunda buluşur.

  • Damla sulama hatları (bitki kökleri)
  • Yağmurlama sektörleri (çim alanlar)
  • Sulama otomasyonu ve zamanlama
  • Yağmur sensörü ve mevsim ayarı
  • Sulamanın havuzdan uzak kurgusu
  • Neme uygun korumalı armatürler
  • Yürüyüş yolu ve kot aydınlatması
  • Havuz ışığıyla ortak gece senaryosu

Yanlış sulama havuzu da yorar

Sert zemine vuran her yağmurlama başlığı; suyu israf eder, yüzeyde kireç izi bırakır ve havuza taşıdığı yükle su dengesini bozar. Sulama, havuzdan uzağa akacak şekilde kurgulanır.

Teslim ve Bakım Planı
1 günBahçe Teslimle Olgunlaşmaya Başlar

Teslimde bahçenin kullanım kılavuzunu birlikte kurarız: sulama programının mevsime göre ayarı, budama ve gübreleme takvimi, ahşap deckin yağlama rutini ve taş yüzeylerin temizlik önerileri yazılı olarak aktarılır.

İlk sezonda kontrol ziyaretleriyle bitkilerin tutmasını ve sistemlerin oturmasını izleriz. Peyzaj teslim edildiği gün değil, yıllar içinde olgunlaştıkça güzelleşir; doğru bakım planı bu olgunlaşmanın güvencesidir.

  • Sulama programı teslimi ve eğitimi
  • Budama ve gübreleme takvimi
  • Ahşap deck yağlama rutini
  • Taş yüzey temizlik önerileri
  • Aydınlatma senaryo eğitimi
  • Kış hazırlığı notları
  • İlk sezon kontrol ziyareti planı
  • Garanti ve bakım dosyası

Bahçe yaşayan bir yapıdır

Doğru kurulan sulama ve basit bir bakım takvimi; bahçenin her yıl bir öncekinden daha iyi görünmesini sağlar. İhmalin faturası ise bitki kaybı ve yeniden dikimdir — bakım her zaman ucuzdur.

Histoires de clients

Avec leurs mots,leurs propres histoires

Des installations d'entreprise aux projets de villa — les courtes vidéos de ceux qui nous ont fait confiance.

Livré en toute confianceMinistère de la Défense nationale
Confort thermalHôtel thermal Tenzile Erdoğan
Les rêves sont devenus réalitéMehmet Sevigen
Le nouveau cœur du jardinHakan Gönen
Des vacances à la maisonÇetin Uğurlu

Société & Contact

Pour parler de votre projet, nous sommes à un appel.

Raison sociale

Çilek Havuz

Fondation

1998 · Istanbul

Siège

Çilek Plaza, Eyüp Sultan Mah. Yakacık Cd. Feshane Cd. No: 2 D:4 D:1, 34885 Sancaktepe / İstanbul

Zone d'intervention

Toute la Türkiye · export vers 14 pays

Projets sélectionnés

Portfolio ·

Une sélection de projets de piscines et de spas réalisés aux quatre coins de la Turquie.

Mehmet Sevigen · Piscine infinity à ÇatalcaVilla

Mehmet Sevigen · Piscine infinity à Çatalca

Piscine infinity en béton armé de 12×6 m achevée à Çatalca, Istanbul, en 2025.

Emplacement
Çatalca / İstanbul
Achèvement
2025
Voir le projet
Hakan Gönen · Piscine à débordement caché, HadımköyVilla

Hakan Gönen · Piscine à débordement caché, Hadımköy

Piscine en béton armé à débordement caché de 11×6 m achevée à Hadımköy, Istanbul, en 2024.

Emplacement
Hadımköy / İstanbul
Achèvement
2024
Voir le projet
Zeynep Mayadağlı · Piscine à débordement caché, SilivriVilla

Zeynep Mayadağlı · Piscine à débordement caché, Silivri

Piscine de 5×10 m à débordement caché achevée à Silivri, Istanbul, en 2024.

Emplacement
Silivri / İstanbul
Achèvement
2024
Voir le projet
Çetin Uğurlu · Piscine de villaVilla

Çetin Uğurlu · Piscine de villa

Projet privé de piscine de villa achevé à Istanbul.

Emplacement
İstanbul
Achèvement
2024
Voir le projet
Rıza Latif · Piscine à débordement, ÇekmeköyVilla

Rıza Latif · Piscine à débordement, Çekmeköy

Piscine en béton armé à débordement achevée à Çekmeköy, Istanbul, en 2024.

Emplacement
Çekmeköy / İstanbul
Achèvement
2024
Voir le projet
Cihan Kızılkaya · Projet piscine à ŞileVilla

Cihan Kızılkaya · Projet piscine à Şile

Projet privé de piscine de villa achevé à Şile, Istanbul.

Emplacement
Şile / İstanbul
Achèvement
2024
Voir le projet
Dilan Polat · Piscine de villaVilla

Dilan Polat · Piscine de villa

Projet privé de piscine de villa achevé à Istanbul.

Emplacement
İstanbul
Achèvement
2024
Voir le projet
Efor Holding · Projet piscineRésidence

Efor Holding · Projet piscine

Projet de piscine d'entreprise réalisé pour Efor Holding.

Emplacement
İstanbul
Achèvement
2024
Voir le projet
Sinan Türker · Hammam turc & sauna, YalovaSpa & Bien-être

Sinan Türker · Hammam turc & sauna, Yalova

Projet bien-être hammam turc et sauna achevé à Yalova en 2025.

Emplacement
Yalova
Achèvement
2025
Voir le projet
Kudu İnşaat · Hammam de YalovaSpa & Bien-être

Kudu İnşaat · Hammam de Yalova

Hammam turc traditionnel achevé à Yalova en 2025.

Emplacement
Yalova
Achèvement
2025
Voir le projet
Hôtel thermal Ayder Tenzile ErdoğanThermal

Hôtel thermal Ayder Tenzile Erdoğan

En partenariat avec TOKİ, nous avons livré clés en main 42 espaces humides — une composition spa & bien-être complète allant des piscines et bassins thermaux au sauna, au bain de vapeur, à la salle de sel, au jacuzzi et à la douche à sensations, jusqu'aux hammams VIP et suite et au plus grand hammam à göbektaşı de Türkiye.

Emplacement
Plateau d'Ayder / Rize
Achèvement
2025
Voir le projet
Ministère de la Défense nationale · Bassin d'entraînement SASSecteur public

Ministère de la Défense nationale · Bassin d'entraînement SAS

À Riva, nous avons construit clés en main la piscine la plus profonde de Türkiye — 33×22 mètres et 10 mètres de profondeur. Nous sommes fiers d'avoir contribué à une installation où se formeront les héros de notre pays. L'eau du bassin est désinfectée par un système à ozone de 600 grammes — ce qui en fait la plus grande piscine de Türkiye utilisant la désinfection à l'ozone.

Emplacement
Riva / Istanbul
Achèvement
2024
Voir le projet
Sofitel Algiers Hamma GardenSpa & Bien-être

Sofitel Algiers Hamma Garden

Pour China State Construction Engineering Corporation (CSCEC), nous avons achevé clés en main l'ensemble du spa de l'hôtel Sofitel — des piscines et bassins d'hydrothérapie au jacuzzi, à la douche Vichy, au hammam, au sauna et aux systèmes de massage.

Emplacement
Algérie
Achèvement
2020
Voir le projet

Questions fréquentes

Chaque question qui vous occupe ; avec une réponse claire.

ÇH

Équipe technique Çilek Havuz

Ingénierie piscine & bien-être

Délai de réponse
Le jour même
Canaux
Téléphone · E-mail · WhatsApp

Si la réponse que vous cherchez ne figure pas ici, adressez-nous directement votre question : notre équipe vous répondra dans les meilleurs délais.

Demander une visite gratuite

Le résultat le plus efficace s'obtient en concevant les deux ensemble : les niveaux, les lignes de drainage, les limites du deck et les terrassements d'infrastructure se règlent dans un seul et même projet, et les différences de niveau et les stagnations d'eau qu'engendrent les solutions ajoutées après coup disparaissent d'emblée. Nous concevons également, après coup, les abords d'une piscine existante — dans ce cas, la première tâche est l'étude des niveaux et du drainage en place.

Équipe technique Çilek Havuz

La charge d'entretien ne se décide pas une fois le jardin planté, mais sur la table à dessin : des espèces peu salissantes et adaptées au climat, un arrosage automatique et le choix de matériaux durables rendent l'entretien gérable. À la livraison, le calendrier de taille et de fertilisation ainsi que le programme d'arrosage sont remis par écrit ; au cours de la première saison, nous suivons l'installation du jardin par des visites de contrôle.

Équipe technique Çilek Havuz

Oui — l'arrosage goutte-à-goutte et l'automatisation par programmateur apportent l'eau directement aux racines et à la bonne heure : ils réduisent la consommation tout en préservant la santé des plantes, et votre jardin ne manque pas d'eau pendant vos vacances. Une sonde de pluie interrompt les arrosages inutiles. Le système est conçu de manière à ce que l'eau d'arrosage ne se dirige ni vers les surfaces dures ni vers la piscine.

Équipe technique Çilek Havuz

Les deux sont durables dès lors que les détails de mise en œuvre sont corrects ; la décision se joue entre votre priorité esthétique et le temps que vous consacrerez à l'entretien. Le bois naturel se distingue par sa texture et sa fraîcheur, mais demande un huilage périodique ; le composite exige peu d'entretien, mais peut chauffer davantage au soleil et ne restitue pas fidèlement la texture vivante du bois. Dans les deux cas, une ventilation par le dessous et un drainage sont indispensables à la mise en œuvre.

Équipe technique Çilek Havuz

On privilégie les espèces peu salissantes, à enracinement maîtrisé et tolérantes aux projections de chlore. Les espèces qui perdent beaucoup de feuilles, qui produisent des fruits ou de la résine et celles au système racinaire agressif se traduisent par une charge accrue pour les skimmers, des sols glissants et un risque pour les réseaux enterrés. La palette se compose selon le climat et le sol ; les besoins d'ombre, d'intimité et de brise-vent se règlent eux aussi par l'implantation des végétaux.

Équipe technique Çilek Havuz

Parce que la longévité d'un jardin se joue sous le sol : dans un jardin dont le drainage n'a pas été résolu, les flaques, les surfaces glissantes, la formation de mousse et les dégâts du gel-dégel sont inévitables. Les pentes de surface éloignent l'eau de la piscine et du bâtiment ; les couches perméables sous le deck et les dallages empêchent les tassements et les remontées d'humidité. Nous ne refermons jamais un sol sans avoir testé ces couches invisibles.

Équipe technique Çilek Havuz

Correctement mis en œuvre, oui : les luminaires sont choisis dans un indice de protection adapté à l'humidité et à l'eau, les circuits sont protégés par un dispositif différentiel et les câbles sont posés au stade de l'infrastructure, de manière à ne pas interférer avec les couches de drainage. L'éclairage reste bas et non éblouissant ; les cheminements et les changements de niveau sont systématiquement éclairés pour la sécurité.

Équipe technique Çilek Havuz

Les travaux minéraux et d'infrastructure peuvent être menés une grande partie de l'année ; les plantations, en revanche, se planifient selon la fenêtre saisonnière des espèces, et le printemps et l'automne sont généralement les périodes les plus favorables. La configuration la plus judicieuse consiste à achever le projet et l'infrastructure pendant les mois d'hiver, afin d'aborder la saison de plantation avec un jardin prêt — vous passez ainsi votre premier été dans un jardin achevé.

Équipe technique Çilek Havuz