Dimensions et normes des piscines olympiques et semi-olympiques

La disposition des couloirs extérieurs est étudiée pour atténuer la vague qui revient de la paroi.

Les lignes d'eau indiquent la direction et brisent aussi la vague produite par le nageur ; le nageur du couloir voisin n'a pas à la subir. L'équité d'une course dépend aussi en partie de ces lignes.

En eau profonde, la vague s'éteint avant de se réfléchir sur le fond et de remonter à la surface ; l'eau reste calme et le nageur va plus vite.

La profondeur à l'extrémité de départ est définie séparément, car le nageur entre dans l'eau tête la première depuis le plot. Les valeurs ci-dessous sont des seuils minimaux ; une installation qui vise la compétition doit se situer au-dessus.

Elles répartissent les bassins en deux selon leur longueur : le grand bain de 50 mètres et le petit bain de 25 mètres. « Semi-olympique » est le nom courant donné en Turquie au bassin de 25 mètres ; c'est sous ce nom qu'il figure dans les cahiers des charges des appels d'offres et les annonces municipales.

La confusion naît à ce point : lorsqu'on parle de « semi-olympique », la plupart des sources donnent une seule dimension, 25 × 12,5 mètres. C'est la cuve la plus construite en Turquie, l'observation est donc juste ; mais ce n'est pas une norme. Un bassin de 25 mètres de long peut avoir une largeur de 12,5 comme de 21 mètres selon le projet. Le nombre de couloirs découle de cette largeur.

Lorsque vous rédigez un cahier des charges, ne vous fiez pas à l'expression « semi-olympique ». Indiquez explicitement trois chiffres : longueur, largeur, nombre de couloirs. Sinon, certaines installations attendent 25 × 12,5 et réceptionnent 25 × 10 ; les 2,5 mètres d'écart représentent un couloir entier.

La goulotte de débordement retire le film d'huile et de poussière de la surface, et la vague du nageur ne frappe pas le bord pour revenir. Ainsi, tous les couloirs sont nagés dans la même eau calme. Le même principe s'applique à toutes les conceptions de bassins à débordement ; le bassin de compétition en est la version aux tolérances les plus serrées.

Les plots de départ, les indicateurs de virage pour le dos et le système de chronométrage électronique fonctionnent comme un ensemble.

Ces équipements sont positionnés en fonction de la géométrie du bassin : l'épaisseur des plaques et l'emplacement des plots de départ doivent être connus avant le coulage de la cuve. Vous trouverez les équipements de chronométrage et de départ réunis dans notre gamme de produits d'équipements pour bassins olympiques.

Le temps de recyclage, la stabilité de la température et l'équilibre du débordement sont calculés au stade des plans ; une fois le béton coulé, aucun de ces paramètres ne se modifie facilement.

Dans les projets que nous menons depuis 1993, nous avons réalisé des ouvrages hydrauliques aux exigences techniques élevées, dont le bassin d'entraînement le plus profond de Turquie (10 m, 3 600 m³). Pour un bassin de compétition, l'ingénierie doit intervenir dès le stade des plans ; c'est alors que les dimensions réglementaires s'intègrent sans difficulté au projet. Après la mise en service, l'entretien suit lui aussi un autre rythme : lignes d'eau, plots de départ et grilles de débordement exigent une liste de contrôle distincte.

La largeur de couloir est de 2,5 mètres ; la norme olympique est un bassin de 10 couloirs et de 25 mètres de large. La profondeur minimale est de 2,0 mètres, la valeur recommandée de 3,0 mètres.

En compétition, la température de l'eau est maintenue dans la plage de 25-28 °C ; des disciplines comme la natation synchronisée et le water-polo ont leurs propres plages. De l'éclairage à la hauteur des plots de départ (0,5-0,75 m au-dessus de la surface de l'eau) et jusqu'aux normes de surface des plaques, chaque point est écrit. Ces chiffres ne sont pas une préférence de l'équipe de conception, mais une condition préalable à l'homologation.

Son volume d'eau représente environ un tiers de celui d'un bassin olympique, si bien que les dépenses de chauffage, de filtration et de produits chimiques diminuent dans la même proportion ; comme les compétitions en petit bain peuvent s'y dérouler, sa fonction sportive est préservée.

Dans les projets hôteliers et résidentiels, 25 mètres s'impose comme la plus petite longueur qui satisfait l'utilisateur en quête de « nage sérieuse ». Au moment de décider, nous interrogeons l'usage visé pour l'installation : si l'entraînement licencié et la compétition sont prévus, les tolérances dimensionnelles et la profondeur sont établies selon les normes ; si l'usage libre est prioritaire, le même budget peut être réparti sur un bassin plus large et des locaux annexes.

Les réglementations exigent dans les bassins de compétition un recyclage de l'eau toutes les 4-6 heures ; cela signifie des groupes de pompes en parallèle assurant sans interruption un débit de 600-900 m³ par heure. À cette échelle, le bac tampon du système à débordement atteint à lui seul la taille d'un petit bassin.

En désinfection, le chlore n'est pas laissé seul ; les systèmes assistés par UV ou ozone réduisent la charge de chlore combiné (chloramine) et préservent à la fois le confort des sportifs et, dans les installations couvertes, la qualité de l'air. À cette échelle, le local technique n'est plus une simple salle d'installations, mais un niveau d'exploitation doté de sa propre ventilation, d'un chemin de roulement et d'un couloir de service ; il doit être prévu ainsi dès le début du projet.

La zone d'échauffement des sportifs, les salles des officiels, la salle de contrôle antidopage, la tribune des spectateurs et une capacité de vestiaires suffisante font partie du dossier d'homologation. La capacité de la tribune détermine le niveau des compétitions que l'installation pourra accueillir.

Dans une installation couverte, le traitement d'air porte la charge invisible du travail : la température de l'air est maintenue 1-2 °C au-dessus de celle de l'eau, et l'humidité relative dans la plage de 50-60 pour cent. Si cet équilibre n'est pas établi, la condensation use la charpente métallique et l'odeur de chloramine s'installe dans la tribune. Côté énergie, une ventilation avec récupération de chaleur et une couverture de bassin réduisent sensiblement la dépense annuelle à cette échelle.

Le bassin fut d'abord un ouvrage de baignade, puis devint une installation sportive ; les dimensions ont trouvé leur place au cours de cette transition.

La conclusion pratique de cette chronologie est la suivante : les dimensions ne sont pas figées, elles sont révisées. Construire une installation selon les valeurs minimales d'aujourd'hui peut poser des difficultés lors d'un renouvellement d'homologation dix ans plus tard. Pour la profondeur et la capacité du local technique, les deux postes impossibles à corriger après coup, il convient de viser la plage recommandée.