
Betonpool bauen: Spritzbeton oder Schalung?
Beim Stahlbetonpool wird der Beckenkörper aus Spritzbeton oder in doppelseitiger Schalung hergestellt. Wir erklären Betonklasse C30/37, Wasserzementwert unter 0,45 und die Details der Abdichtung.
Projektleiter · Mechatronik-Ingenieur · Çilek Havuz
- Veröffentlicht
- Aktualisiert
- Lesezeit
- 9 Min. Lesezeit
- Kategorie
- Poolbau
Beim Stahlbetonpool wird der Beckenkörper aus Spritzbeton oder in doppelseitiger Schalung hergestellt. Wir erklären Betonklasse C30/37, Wasserzementwert unter 0,45 und die Details der Abdichtung.
Bei der Bautechnik des Stahlbetonpools wird der wassertragende Beckenkörper aus Stahlbewehrung und Beton als einteiliges (monolithisches) Gefäß hergestellt.
Dafür gibt es zwei Verfahren: Spritzbeton (Shotcrete), bei dem der Beton per Schlauch gefördert und mit Druckluft auf die Fläche gespritzt wird, und Ortbeton in Schalung, bei dem der Beton zwischen zwei Schalungsflächen eingebracht und mit dem Rüttler verdichtet wird. Beide Verfahren verfolgen dasselbe Ziel: einen Kasten, der nicht reißt, kein Wasser durchlässt und der Last des Baugrunds standhält.
Dieser Beitrag ist kein Vergleich zwischen Fertigpool und Betonpool und kein Kostenbeitrag. Es geht darum, wie der Beckenkörper eines Betonpools hergestellt wird, was Betonklasse und Wasserzementwert bedeuten und nach welchen Regeln Bewehrung und Abdichtungsdetails festgelegt werden. Die Reihenfolge des Poolbaus behandeln wir in einem eigenen Beitrag zu den Bauphasen.
Spritzbeton ist Beton oder Mörtel, der per Schlauch gefördert und pneumatisch mit hoher Geschwindigkeit auf eine Fläche gespritzt wird; die Technik wurde von Carl Akeley entwickelt und 1907 erstmals eingesetzt.
Es gibt zwei Unterverfahren: Trockenspritzverfahren (Gunite) und Nassspritzverfahren. Beim Trockenverfahren werden die trockenen Bestandteile durch den Schlauch gefördert und das Wasser an der Düse vom Düsenführer zugegeben; beim Nassverfahren wird fertiger Beton gepumpt und an der Düse Druckluft zugeführt. Das Nassverfahren erzeugt weniger Rückprall, Abfall und Staub als das Trockenverfahren und bringt in kürzerer Zeit ein größeres Volumen ein.
| Kriterium | Spritzbeton (Nassverfahren) | Ortbeton (doppelseitige Schalung) |
|---|---|---|
| Beckenform | Freie Form, gekrümmte Wände und abgestufter Boden einfach | Senkrechte, ebene Flächen; für Krümmungen Sonderschalung |
| Schalungsbedarf | Nur eine Seite (Böschung der Baugrube oder rückseitige Schalung) | Zwei Seiten; Schalungsanker und wasserdichte Stopfen nötig |
| Arbeitsfuge | Boden und Wand können am selben Tag gespritzt werden; wenige Fugen | Boden und Wand werden getrennt betoniert; Fuge Boden-Wand mit Fugenband geschlossen |
| Verdichtung | Durch die Spritzgeschwindigkeit; abhängig vom Können des Düsenführers | Mit dem Rüttler; messbar und wiederholbar |
| Oberfläche | Mit der Kelle geglättet, Putzschicht erforderlich | Schalungsfläche eben; dünnere Putzschicht |
| Qualitätskontrolle | Bohrkern aus Probeplatte; Düsenabstand und Winkel werden überwacht | Würfel- oder Zylinderprobe; Ausbreitmaß und Nachbehandlungsprotokoll |
| Geeignetes Projekt | Villenpool, Pools mit freier Form und wechselnder Tiefe | Olympia-, Halbolympia- und rechtwinklige gewerbliche Becken |
Spritzbeton zeigt hohe Druckfestigkeit, gute Dauerhaftigkeit, Wasserundurchlässigkeit und Frostbeständigkeit; der Schwimmbadbau ist eines seiner klassischen Anwendungsgebiete. Der Vorteil von Ortbeton in Schalung ist die Messbarkeit: Der Beton wird so beprobt, wie er aus dem Werk kommt, und die Rüttelzeit wird protokolliert. Bei gewerblichen Becken und rechtwinkliger Geometrie bevorzugen wir Ortbeton in Schalung, bei Villenpools mit freier Form Spritzbeton im Nassverfahren.
Die Betonklasse wird mit zwei Zahlen angegeben: C30/37 ist ein Beton mit einer charakteristischen 28-Tage-Druckfestigkeit von 30 N/mm² am Zylinder und 37 N/mm² am Würfel.
Die 28-Tage-Druckfestigkeit ist in Spezifikationen das Maß für die Betonqualität; Beton ist druckfest, aber deutlich zugschwach, deshalb trägt der Beckenkörper in den Zugzonen Stahlbewehrung. Für den Beckenkörper ist C30/37 die Untergrenze; bei Kontakt mit Salzwasser und auf Grundstücken mit hohem Grundwasser geht man auf C35/45.
Der Wasserzementwert ist die Masse des Wassers in der Mischung geteilt durch die Masse des Zements. Für die vollständige Hydratation genügen etwa 0,35 Masseteile Wasser je Zement; übliche Werte liegen zwischen 0,40 und 0,60, und Mischungen über 0,60 ergeben porösen, schwachen Beton. Überschüssiges Wasser erhöht Porosität und Durchlässigkeit, beschleunigt Karbonatisierung und Bewehrungskorrosion und vermehrt Schwindrisse. Da beim Beckenkörper die Wasserundurchlässigkeit wichtiger ist als die Festigkeit, hält unsere Spezifikation den Wasserzementwert unter 0,45; die Verarbeitbarkeit kommt vom Fließmittel, nicht vom Wasser.
Betonspezifikation für den Beckenkörper
- Betonklasse mindestens C30/37; bei Salzwasser und hohem Grundwasser C35/45.
- Wasserzementwert höchstens 0,45; die Konsistenz wird mit Fließmittel eingestellt, auf der Baustelle kommt kein Wasser in den Fahrmischer.
- Kristallisierender oder hydrophober Dichtungszusatz; die Zusatzmenge steht auf dem Lieferschein des Werks.
- An jedem Betoniertag Würfel- oder Zylinderproben; bei Spritzbeton Probeplatte und Bohrkern.
- Nachbehandlung: Die Oberfläche wird mindestens sieben Tage feucht gehalten; bei Lufttemperaturen über 30 °C Betonieren in der Nacht und nasse Abdeckung.
- Betondeckung der Bewehrung an wasserberührten Flächen mindestens 40 mm; bei Meerwassereinwirkung 50 mm.
Offen gesagt: Alle Betonbauwerke reißen durch Schwinden und Zug bis zu einem gewissen Grad.
Aufgabe der Pooltechnik ist nicht, Risse zu verhindern, sondern sie so fein und geschlossen zu halten, dass sie kein Wasser durchlassen. Das Mittel dazu ist die Rissbewehrung, die zur rechnerisch ermittelten tragenden Bewehrung hinzukommt: Eng verlegte Stäbe an beiden Seiten und in beiden Richtungen erzeugen statt eines breiten Risses viele Haarrisse, und Haarrisse schließen sich mit kristallisierendem Zusatz selbst.
Beim Beckenkörper ist zweilagige Bewehrung Standard: Boden und Wände erhalten an Innen- und Außenseite je ein eigenes Netz, an Ecken und am Übergang Boden-Wand wird übergreifende Eckbewehrung eingesetzt. Bei Querschnittsänderungen wie Treppe, Sitzbank und Tiefenwechsel wird Zusatzbewehrung eingelegt; Risse beginnen meist dort, wo sich der Querschnitt verjüngt. Bauteile, die den Beckenkörper durchdringen, wie Skimmer, Einlaufdüse und Bodenablauf, werden mit Schrägstäben umfasst, die von den Ecken der Öffnung ausgehen.
Beim Beckenkörper aus Stahlbeton entweicht Wasser an drei Stellen: an der Arbeitsfuge, an den Löchern der Schalungsanker und an Rohrdurchführungen.
Die Arbeitsfuge ist die Verbindungslinie zwischen Bodenbeton und Wandbeton; werden beide an verschiedenen Tagen betoniert, entsteht zwischen ihnen kein monolithischer Verbund. Die Lösung ist ein Fugenband, das im Bodenbeton eingebettet wird und in den Wandbeton hineinreicht; verwendet werden PVC-Fugenband oder quellfähiges Bentonitband. Beim Spritzbeton entfällt diese Fuge, wenn Boden und Wand am selben Tag hergestellt werden.
Schalungsanker verbinden bei doppelseitiger Schalung die beiden Seiten miteinander; nach dem Ausschalen bleibt im Beckenkörper ein Loch. Bei der Poolschalung werden Anker mit wasserdichten Stopfen verwendet, oder die Löcher werden von innen nach außen mit Epoxidmörtel verschlossen. An Rohrdurchführungen kommen Mantelrohr und Dichtflansch zum Einsatz; das Rohr wird nicht direkt einbetoniert. Zu diesen drei Details kommen ein Dichtungszusatz im Beckenkörper und eine zementgebundene flexible Abdichtungsschicht darauf.
Die Nachbehandlung erhält in den ersten Tagen die Feuchte des Betons und sorgt dafür, dass die Hydratation weiterläuft. Ein Beton mit Wasserzementwert 0,45, der ohne überschüssiges Wasser eingebracht wurde, kann seine Hydratation nicht abschließen, wenn die Oberfläche austrocknet, und es entstehen Schwindrisse; auf der Poolbaustelle wird der Beckenkörper sieben Tage nass gehalten und bei über 30 °C mit nasser Abdeckung geschützt. Der Wasserhaltetest folgt nach der Nachbehandlung und vor dem Belag: Das Becken wird gefüllt und der Pegelverlust abzüglich Verdunstung 48 Stunden lang beobachtet.
Begriffe
- Spritzbeton (Shotcrete)
- Beton, der per Schlauch gefördert und mit Druckluft mit hoher Geschwindigkeit auf eine Fläche gespritzt wird; es gibt das Trockenspritzverfahren (Gunite) und das Nassspritzverfahren.
- Gunite
- Alter, markenrechtlich geschützter Name des Trockenspritzbetons; das Wasser wird an der Düse zugegeben. Shotcrete ist seit 1951 der Oberbegriff für beide Verfahren.
- C30/37
- Betonklasse: charakteristische 28-Tage-Druckfestigkeit 30 N/mm² am Zylinder und 37 N/mm² am Würfel.
- Wasserzementwert
- Verhältnis der Wassermasse zur Zementmasse in der Mischung; je niedriger, desto höher Festigkeit und Dichtheit, die Verarbeitbarkeit kommt vom Fließmittel.
- Arbeitsfuge
- Linie, an der zwei zu verschiedenen Zeiten betonierte Betonkörper ohne monolithischen Verbund zusammentreffen; wird mit Fugenband geschlossen.
- Betondeckung
- Betonstärke zwischen Bewehrungsoberfläche und Betonoberfläche; an wasserberührten Flächen mindestens 40 mm.
- Rückprall
- Beton, der beim Spritzen nicht an der Fläche haftet und herabfällt; beim Trockenverfahren mehr als beim Nassverfahren, er wird nicht in den Beckenkörper eingebaut.
Checkliste für den Betoniertag
- 01Stehen Klasse (C30/37), Zusatz und Wasserzementwert auf dem Lieferschein; auf der Baustelle wird kein Wasser zugegeben.
- 02Ist die Bewehrung zweilagig, sitzen die Abstandhalter, ist die Bewehrung an Ecken und Öffnungen gebunden.
- 03Gibt es Fugenband in der Fuge Boden-Wand und wasserdichte Stopfen an den Schalungsankern.
- 04Sind Rohrdurchführungen mit Mantelrohr und Flansch eingesetzt; kein Rohr wird direkt einbetoniert.
- 05Liegt beim Spritzbeton die Probeplatte bereit, überwacht der Vorarbeiter Düsenabstand und Winkel.
- 06Nachbehandlungsplan: sieben Tage nass halten, bei Hitze Betonieren in der Nacht und nasse Abdeckung.
Carl Akeley entwickelte den Spritzbeton 1907; das Trockenverfahren wurde unter dem Namen Gunite geschützt, und Shotcrete wurde bis 1951 zum offiziellen Oberbegriff für beide Verfahren.
Anwendungsgebiete sind Tunnel- und Bergbauauskleidung, Tiefgaragen und Baugrubensicherung, Hangsicherung und der Schwimmbadbau. Der Grund für den Einzug in die Pooltechnik liegt auf der Hand: Mit einseitiger Schalung lässt sich ein frei geformter, wasserundurchlässiger und frostbeständiger Beckenkörper herstellen.
Ortbeton in Schalung ist die direkte Übertragung der Stahlbetonbautechnik auf den Pool; das Wissen über Fugenband, Ankerstopfen und kristallisierende Zusätze aus Wasserbehältern und Kläranlagen ist auf diesem Weg in den Beckenkörper gelangt. Für beide Verfahren gilt dieselbe Regel: Der Beckenkörper eines Betonpools ist ein Bauwerk, Betonklasse und Wasserzementwert stehen in der Spezifikation, Fugen- und Durchführungsdetails werden vor dem Betonieren gezeichnet, und auf der Baustelle wird Wasser zur Nachbehandlung verwendet, nicht im Fahrmischer.
Nächster Schritt
Besprechen wir Ihr Projekt auf dem Weg, der für Sie am besten passt.
Sie können das Formular für ein schriftliches Angebot ausfüllen, eine Projektpräsentation per Video planen oder eine Besichtigung Ihres Projektstandorts anfragen.
Angebot anfordern
Senden Sie uns Ihre Maße und Erwartungen schriftlich.
Online-Präsentation
Projektpräsentation per Video
Besichtigung vor Ort
Begutachtung auf Ihrem Gelände
// 01 · Produktgruppen
Vergleichen Sie die Produkte zu diesem Thema auf ihren Kategorieseiten.
Jede Karte führt zu einer Produktkategorie; Modelle, Datenblätter und Listenpreise finden Sie dort.

Produktkategorie
Mechanische Poolausrüstung
Umwälzpumpen, Filter, Ventile und Automatisierung: Die mechanische Infrastruktur, die das Herz des Pools bildet.
65 Produkte
Produktkategorie
Poolauskleidungssysteme
PVC-Liner, Membran, Keramik und Glasmosaik: Auskleidungen, die das Becken abdichten und seine sichtbare Oberfläche bilden.
20 Produkte
Produktkategorie
Pooldesinfektionssysteme
Vollautomatische Poolwasserdesinfektion, die den Chemikalieneinsatz durch Salzelektrolyse, UV-Desinfektion und intelligente Dosiersysteme reduziert.
52 Produkte
// 02 · Passende Leistung
Die Arbeit aus diesem Beitrag führen wir von der Planung bis zur Übergabe aus.

Leistung von Çilek Havuz
Schwimmbadbau
Stahlbeton-, Fertig- und Infinity-Schwimmbecken, schlüsselfertig für Villen, Wohnbauten und Gewerbeprojekte.
Schwimmbadbau ist ein schlüsselfertiges Bauvorhaben, bei dem Besichtigung, Statik- und Technikplanung, Aushub, Stahlbetonbecken, Abdichtung, Auskleidung, Filterverrohrung und Inbetriebnahme in einem einzigen Vertrag laufen. Die Dauer wird nach der Besichtigung im schriftlichen Projektzeitplan angegeben.
Unsere Arbeitsweise
- 01Erstgespräch und BesichtigungWir prüfen die Fläche und hören Ihnen zu.
- 02Planung und AngebotKosten erhalten Sie schriftlich je Posten.
- 03AusführungDasselbe Team baut nach schriftlichem Plan.
- 04Übergabe und InbetriebnahmeWir nehmen in Betrieb und weisen Sie ein.
- 05Wartung und technischer SupportRegelmäßige Wartung und technischer Support.
// 03 · Ratgeber
Zum Thema Poolbau: weitere Beiträge zum Lesen.
Zuerst die Beiträge, die direkt mit diesem zusammenhängen, dann die neuesten Beiträge zum Thema.
Poolbau · 9. September 2026Schlüsselfertiger Poolbau: was er umfasst und was nichtBeim schlüsselfertigen Pool gehen Planung, Beschaffung, Ausführung und Inbetriebnahme in einem Vertrag an einen Auftragnehmer; die Leistungstabelle zieht die Grenze.9 Min. Lesezeit
Poolbau · 29. April 2026Bau von Hallenbädern: Die Ingenieurskunst der GanzjahresnutzungWas ein überdachtes Becken das ganze Jahr über komfortabel macht, ist nicht das Wasser selbst, sondern der es umgebende Raum.7 Min. Lesezeit
Poolbau · 19. Juli 2026Beton- oder Fertigpool? Vergleich & Entscheidung 2026Stahlbetonpool oder Fertigpool? Wir vergleichen beide Systeme neutral hinsichtlich Lebensdauer, Kosten, gestalterischer Flexibilität und Bauzeit.9 Min. Lesezeit
Poolbau · 2. Oktober 2026Pooldusche und Wasserfall auswählen: Duscharten, Wasservorhang und InstallationsbedarfDie Wahl von Pooldusche, Wasserfall und Wasservorhang hängt vom Material, von der Wasserversorgung und vom Montageort ab. Wir vergleichen Solar- und Edelstahlduschen sowie Pumpen- und Installationsbedarf.8 Min. Lesezeit
Poolbau · 2. Oktober 2026Ausstattung für Wettkampfbecken: Welches Becken braucht welche Technik?Startblock, Bahnleine, Fehlstart- und Wendesystem, Unterwasserlautsprecher und Wasserballtor werden nach der Nutzung des Beckens gewählt. Wir zeigen, auf welche Maße wir bei jedem Posten achten.7 Min. Lesezeit
Poolbau · 29. September 2026Pool- und Spa-Projekt im Ausland: Welche Posten bestimmen die Kosten?Ein Pool-, Hamam- oder Spa-Projekt aus der Türkei im Ausland hat keinen einfachen Quadratmeterpreis. Wir erklären Kostenposten, Ablauf und Angebotsangaben.8 Min. Lesezeit
// Quellen und Vorschriften
Quellen und Vorschriften
Die amtlichen Dokumente hinter dem technischen Rahmen dieser Seite; die Links führen zu den Seiten der Institutionen.
- Verordnung über die Gesundheitsgrundsätze und -bedingungen für Schwimmbäder (Amtsblatt Nr. 27866, 6. März 2011)Amtsblatt der Türkei
- Änderungsverordnung zur Schwimmbadverordnung (Amtsblatt, 15. Dezember 2011)Amtsblatt der Türkei
- Guidelines for safe recreational water environments, Band 2: Schwimmbäder und ähnliche Anlagen
// 04 · Unternehmensdaten & Kontakt
Um über Ihr Projekt zu sprechen, rufen Sie an oder schreiben Sie uns.
Firmierung
Çilek Havuz
Gegründet
1998 · Istanbul
Zentrale
Çilek Plaza, Eyüp Sultan Mah. Yakacık Cd. Feshane Cd. No: 2 D:4 D:1, 34885 Sancaktepe / İstanbul
Einsatzgebiet
Türkeiweit · Export in 14 Länder
Niederlassungen
Kirgisistan · Ägypten · Algerien · Irak
Showroom
Besuch im Showroom planen
In unserem Showroom im Çilek Plaza in Sancaktepe besprechen Sie Ihr Projekt mit unserem Team. Wir empfehlen, vor dem Besuch telefonisch einen Termin zu vereinbaren.
Öffnungszeiten
- Montag – Freitag · 08:00 – 17:30
- Samstag · 08:00 – 12:30
- Sonntag geschlossen
Häufige Fragen
Zu Betonpool bauen: häufige Fragen.
Çilek Havuz · Unternehmen
Pool- und Wellness-Technik
- Reaktionszeit
- Am selben Tag
- Kanäle
- Telefon · E-Mail · WhatsApp
Falls die gesuchte Antwort hier nicht steht, senden Sie uns Ihre Frage direkt; unser Team antwortet schnellstmöglich.
+90 216 475 39 37Richtig ausgeführt ergeben beide einen dichten Beckenkörper. Bei Villenpools mit freier Form wird wegen der einseitigen Schalung und weniger Arbeitsfugen Spritzbeton im Nassverfahren bevorzugt, bei rechtwinkligen gewerblichen und olympischen Becken wegen messbarer Verdichtung und ebener Flächen Ortbeton in Schalung.
Çilek Havuz · Unternehmen
Mindestens C30/37, also eine charakteristische 28-Tage-Druckfestigkeit von 30 N/mm² am Zylinder und 37 N/mm² am Würfel. Bei Salzwasserkontakt und hohem Grundwasser geht man auf C35/45. Die Klasse allein genügt nicht; der Wasserzementwert muss unter 0,45 liegen, und der Dichtungszusatz muss auf dem Lieferschein stehen.
Çilek Havuz · Unternehmen
Für die vollständige Hydratation genügen etwa 0,35 Masseteile Wasser je Zement; der Rest hinterlässt Poren im Beton. Poren erhöhen die Durchlässigkeit, beschleunigen Karbonatisierung und Bewehrungskorrosion und vermehren Schwindrisse. Da beim Pool die Dichtheit vor der Festigkeit kommt, bleibt der Wert unter 0,45, die Fließfähigkeit liefert das Fließmittel.
Çilek Havuz · Unternehmen
Gunite ist der alte, geschützte Name des Trockenspritzbetons, bei dem das Wasser an der Düse zugegeben wird. Shotcrete ist seit 1951 der Oberbegriff für Trocken- und Nassverfahren. Für den Beckenkörper wird heute meist das Nassverfahren genutzt; es erzeugt weniger Rückprall und Staub und bringt schneller mehr Volumen ein.
Çilek Havuz · Unternehmen
Jeder Beton reißt durch Schwinden und Zug bis zu einem gewissen Grad. Ziel der Pooltechnik ist, Risse so fein zu halten, dass kein Wasser durchdringt: zweilagige, eng verlegte Bewehrung, Wasserzementwert unter 0,45, sieben Tage Nachbehandlung und kristallisierender Zusatz. Wasserverlust entsteht meist nicht durch Risse im Beckenkörper, sondern an Arbeitsfuge, Ankerloch und Rohrdurchführung.
Çilek Havuz · Unternehmen
