Steam Rooms
Professional steam rooms for hygienic, balanced humidity.
Çilek Havuz in Numbers
We turn dense steam into comfort through fine engineering.
- 33+
- Years
- 14
- Export
- 500+
- Projects
Steam Rooms — Frames from Our Projects
Frames from Our Projects
06 media
Buhar odası bir ıslak hacimdir; keşifte alanın ölçüsüyle birlikte su beslemesi, drenaj imkânı ve elektrik altyapısı birlikte incelenir. Banyo bitişiği nişler, spa katları ve havuz yanı alanlar en verimli konumlardır.
Jeneratörün nereye gizleneceği ilk gün netleştirilir: kabine komşu, servis erişimi olan kuru bir hacim ister. Bu karar boru güzergâhını ve işçiliği doğrudan etkiler.
- Alan ölçüsü ve tavan yüksekliği
- Su besleme hattı
- Drenaj / süzgeç imkânı
- Elektrik altyapısı
- Jeneratör servis alanı
- Kişi kapasitesi hedefi
- Kullanım senaryosu (ev / otel / spa)
- Ön bütçe çerçevesi
Neden önemli?
Buhar odasında sonradan çözülemeyen iki şey vardır: drenajsız zemin ve erişimsiz jeneratör. İkisi de keşif masasında, daha ilk gün planlanır.
Buhar odası tasarımının imzası tavandadır: yoğuşan su damlalarının tepenize düşmemesi için tavan kubbeli ya da eğimli projelendirilir; damlalar sessizce duvara süzülür. Oturma bankları, sırt desteği ve ayak basamağı ergonomiye göre çizilir.
Cam kapı, buhar çıkış nozulünün konumu, aromaterapi ünitesi ve yıldız tavan gibi atmosfer katmanları 3B görselle sunulur; malzeme ve renk kararları birlikte verilir.
- Eğimli / kubbeli tavan kurgusu
- Bank ve sırtlık ergonomisi
- Buhar nozulü konumu
- Cam kapı yönü
- Aromaterapi ünitesi
- Yıldız tavan / aydınlatma planı
- 3B görselleştirme sunumu
- Uygulama projesi onayı
Damla asla tepeden düşmez
Düz tavanlı buhar odasında yoğuşan su soğuk damlalar hâlinde kullanıcıya düşer — konforu bitiren bu hata, tasarımda eğimle çözülür; sonradan çözülemez.
Jeneratör gücü; kabin hacmine, kaplama malzemesine ve cam yüzey oranına göre hesaplanır. Taş ve cam gibi soğuk yüzeyler buharı hızla yoğuşturduğu için hesapta ek yük olarak dikkate alınır.
Doğru boyutlanmış jeneratör 20-30 dakikada odayı yoğun buharla doldurur ve seans boyunca dengeyi korur; otomatik tahliye ve kireç yönetimi cihaz ömrünü uzatır.
- Kabin hacmi (m³) hesabı
- Kaplama malzemesi katsayısı
- Cam yüzey ek yükü
- kW jeneratör seçimi
- Otomatik tahliye özelliği
- Kireç yönetimi / su sertliği
- Elektrik hattı ihtiyacı
- Jeneratör onayı ve sipariş
Buharın kalbi jeneratördür
Küçük seçilen jeneratör odayı dolduramaz, büyük seçilen gereksiz tüketir. Hesap; hacim, malzeme ve cam üçgeninde yapılır — tahminle değil.
Jeneratörün su besleme ve buhar hatları, kabinin elektrik ve aydınlatma kablolaması, zemin süzgeci ve tahliye hattı bu aşamada döşenir. Buhar borusu, yoğuşma suyunun geri akmaması için eğimli çekilir.
Tüm hatlar bitmiş yüzeyin arkasında kalacağı için işçilik fotoğraflanır ve teslim dosyasına eklenir — yıllar sonra servis gerektiğinde nerede ne var, bilinir.
- Su besleme hattı
- Eğimli buhar borusu
- Zemin süzgeci ve tahliye
- Jeneratör elektrik hattı
- Kaçak akım koruması
- Aydınlatma trafo konumu
- Aromaterapi hattı (opsiyon)
- Altyapı foto-dokümantasyonu
Buhar borusu eğimsiz olmaz
Eğimsiz çekilen buhar hattında yoğuşan su birikir; nozülden buhar yerine sıcak su püskürür. Küçük görünen bu detay, konforun ta kendisidir.
Zemin ve duvarlar; köşe bantları ve süzgeç detaylarıyla birlikte çift kat sürme membranla yalıtılır. Buhar odası %100 nemle çalıştığı için yalıtım, komşu hacimleri koruyan asıl sigortadır.
Yalıtım tamamlanınca göllendirme testi yapılır; onay alınmadan şap ve kaplamaya geçilmez.
- Yüzey hazırlığı ve astar
- Çift kat sürme membran
- Köşe ve süzgeç bantları
- Duvar-zemin geçiş detayı
- Tavan nem koruması
- Göllendirme testi
- Test tutanağı
- Şap ve eğim hazırlığı
Test onaysız kaplama olmaz
Kaplamanın altında kalan bir sızıntı, alt kattaki tavana kadar iner ve onarımı katlanır. Göllendirme testi, geri dönüşü olmayan adımın önündeki son kapıdır.
Kabin gövdesi; suya dayanıklı, ısı yalıtımlı yapı panelleriyle (XPS çekirdekli) kurulur. Paneller hem hafiftir hem de buharın ısısını içeride tutar — jeneratör daha az çalışır, oda daha hızlı ısınır.
Bank ve basamak gövdeleri de aynı panelden şekillendirilir; eğimli tavan formu bu aşamada kurulur.
- XPS çekirdekli panel kurulumu
- Eğimli tavan formu
- Bank gövdeleri
- Basamak ve ayaklık
- Nozul ve menfez açıklıkları
- Panel birleşim derzleri
- Form ve terazi kontrolü
- İskelet onayı
Panel, buharın dostu
Yalıtımsız duvara kurulan buhar odası ısıyı emer ve jeneratörü yorar; yalıtımlı panel gövde aynı jeneratörle iki kat konfor verir.
Kaplamada cam mozaik, porselen ya da doğal taş kullanılır; buhar odasının kavisli yüzeylerinde küçük ebatlı mozaik en temiz sonucu verir. Derzler, neme dayanıklı epoksiyle yapılır.
Bank oturma yüzeyleri hafif eğimle kaplanır ki su göllenmesin; ayak basılan yüzeylerde kaymaz doku tercih edilir.
- Mozaik / porselen seçimi
- Kavisli yüzey uygulaması
- Epoksi derz dolgusu
- Bank eğim detayı
- Kaymaz zemin dokusu
- Nozul çevresi bitişleri
- Süzgeç kotu ve eğim
- Yüzey kontrol ve temizlik
Derz sıradan olamaz
Çimento esaslı derz %100 nemde zamanla çözülür ve kararır; epoksi derz ise yıllarca ilk günkü gibi kalır. Fark, üçüncü yılda gözle görülür.
Buhar odasının kapısı temperli camdan, eşiksiz ve contalıdır; buharı içeride tutarken zeminde ayak takılacak engel bırakmaz. Kapı güvenlik gereği dışa açılır.
Cam cephe kullanılan projelerde profiller neme dayanıklı seçilir; conta hattı, buhar kaçağını önleyecek biçimde kesintisiz dolaşır.
- Temperli cam kapı
- Dışa açılım
- Kesintisiz conta hattı
- Eşiksiz geçiş
- Neme dayanıklı profiller
- Menteşe ve kapanma ayarı
- Buhar kaçak testi
- Montaj onayı
Buhar kaçağı konfor kaçağıdır
Contasız kapıdan sızan buhar; hem odanın dengesini bozar hem dışarıdaki hacmi nemlendirir. Sızdırmazlık, buhar odasının kalite imzasıdır.
Buhar odası seans sırasında kapalı bir buhar kutusudur; asıl havalandırma seans sonrasında devreye girer. Zamanlayıcılı egzoz, odayı kurutarak koku ve küf riskini sıfırlar.
Otel ve spa projelerinde nem, bitişik hacimlere taşmaması için mekanik havalandırmayla dengelenir; ev projelerinde banyo egzozuyla entegre pratik çözümler kurulur.
- Zamanlayıcılı egzoz fanı
- Kuruma çevrimi ayarı
- Bitişik hacim nem dengesi
- Menfez konumları
- Kanal güzergâhı
- Sessizlik seviyesi
- Nem sensörü (opsiyon)
- Havalandırma testi
Kuruyan oda, kokusuz odadır
Seans sonrası 20-30 dakikalık kuruma çevrimi; buhar odasını yıllarca ilk günkü ferahlığında tutan görünmez bakımcıdır.
Aromaterapi ünitesi; okaliptüs, lavanta gibi esansları buhar hattına ölçülü verir. Kromoterapi aydınlatması renk senaryolarıyla seansa eşlik eder; fiber optik yıldız tavan, buhar odasını bir dinlenme sahnesine çevirir.
Dokunmatik kontrol paneliyle sıcaklık, süre, aroma ve ışık tek noktadan yönetilir; spa projelerinde resepsiyondan uzaktan kontrol kurulabilir.
- Aromaterapi ünitesi
- Esans dozaj ayarı
- Kromoterapi LED sahneleri
- Fiber optik yıldız tavan (opsiyon)
- Dokunmatik kontrol paneli
- Uzaktan yönetim (opsiyon)
- Ses sistemi (opsiyon)
- Senaryo testleri
Buhar + ışık + koku = ritüel
Buhar odasını sıradan bir ıslak hacimden ayıran şey bu üç katmandır; doğru kurgulandığında her seans bir spa ritüeline dönüşür.
Buhar odası maliyeti; kabin hacmi, jeneratör gücü, kaplama sınıfı (mozaik/porselen/doğal taş) ve aroma-ışık opsiyonlarına göre şekillenir. Altyapının hazır olup olmaması da bütçeyi etkiler.
Çilek Havuz, ücretsiz keşif sonrasında tüm kalemleri yazılı ve gerekçeli sunar; proje ilerlerken sürpriz maliyet çıkmaz.
- Hacim ve panel kalemi
- Jeneratör gücü kalemi
- Kaplama sınıfı seçimi
- Yalıtım ve altyapı işleri
- Cam kapı / cephe
- Aroma-ışık opsiyonları
- Nakliye ve montaj
- Kalem kalem yazılı teklif
Bütçe baştan netleşir
Buhar odasında maliyetin sürprizi genellikle görünmeyen altyapıdan çıkar; keşifte çözülen her detay, teklifteki her kalemi gerçekçi kılar.
Devreye almada jeneratör çevrimleri, buhar yoğunluğu, tavan damlama kontrolü ve kuruma senaryosu tek tek test edilir; ilk seans birlikte yapılır ve kullanım eğitimi verilir.
Bakım pratiktir: jeneratörün periyodik kireç bakımı, seans sonrası kuruma çevrimi ve yüzey temizliği. Doğru kurulmuş bir buhar odası yıllarca zahmetsiz çalışır.
- Jeneratör çevrim testi
- Buhar yoğunluğu ölçümü
- Tavan damlama kontrolü
- Kuruma senaryosu testi
- Aroma ve ışık senaryoları
- Kullanım eğitimi
- Kireç bakım planı
- Garanti ve teslim tutanağı
Buhar odası yaşayan mekândır
Periyodik kireç bakımı ve kuruma alışkanlığı; jeneratörün ömrünü ve odanın ferahlığını koruyan iki basit kuraldır. Çilek Havuz teslim sonrası da yanınızdadır.
Our projects
Every project is a transformation story; see the before and after for yourself.
In their own words,their own stories
From corporate facilities to villa projects — short story videos from the names who trusted us.
Delivered with confidenceMinistry of National Defence
Thermal comfortTenzile Erdoğan Thermal Hotel
Dreams came trueMehmet Sevigen
The garden's new heartHakan Gönen
Holiday at homeÇetin UğurluWellness Comparison
Each ritual has its own character; together we choose the right warmth.
Finnish Sauna
Dry HeatDry-heat experience · Warm wood textures · A quick ritual
- Temperature
- 80-100°C
- Humidity
- %10-25
- Warm-up
- 30–45 min
- Glass Front / Door
- Aromatherapy
- Chromotherapy
- Göbektaşı Stone
- Scrub & Foam
- Automation
- Starlit Ceiling
- Made to Measure
Steam Room
Dense SteamHigh humidity · Skin-friendly · Compact build
- Temperature
- 40-50°C
- Humidity
- %100
- Warm-up
- 20–30 min
- Glass Front / Door
- Aromatherapy
- Chromotherapy
- Göbektaşı Stone
- Scrub & Foam
- Automation
- Starlit Ceiling
- Made to Measure
Turkish Hammam
TraditionalGöbektaşı ritual · Marble craftsmanship · Scrub & foam
- Temperature
- 40-50°C
- Humidity
- %60-80
- Warm-up
- Always warm
- Glass Front / Door
- Aromatherapy
- Chromotherapy
- Göbektaşı Stone
- Scrub & Foam
- Automation
- Starlit Ceiling
- Made to Measure
Company & Contact
To talk about your project, we are one call away.
Legal Name
Çilek Havuz
Founded
1998 · Istanbul
Head Office
Çilek Plaza, Eyüp Sultan Mah. Yakacık Cd. Feshane Cd. No: 2 D:4 D:1, 34885 Sancaktepe / İstanbul
Service Area
All of Türkiye · exports to 14 countries
Portfolio ·
A selection of pool and spa projects we have brought to life all across Türkiye.
VillaMehmet Sevigen · Çatalca Infinity Pool
A 12×6 m reinforced-concrete infinity pool completed in Çatalca, Istanbul, in 2025.
- Location
- Çatalca / İstanbul
- Completion
- 2025
VillaHakan Gönen · Hadımköy Hidden-Overflow Pool
An 11×6 m hidden-overflow concrete pool completed in Hadımköy, Istanbul, in 2024.
- Location
- Hadımköy / İstanbul
- Completion
- 2024
VillaZeynep Mayadağlı · Silivri Hidden-Overflow Pool
A 5×10 m hidden-overflow concrete swimming pool completed in Silivri, Istanbul, in 2024.
- Location
- Silivri / İstanbul
- Completion
- 2024
VillaÇetin Uğurlu · Villa Pool
A private villa pool project completed in Istanbul.
- Location
- İstanbul
- Completion
- 2024
VillaRıza Latif · Çekmeköy Overflow Pool
An overflow concrete swimming pool completed in Çekmeköy, Istanbul, in 2024.
- Location
- Çekmeköy / İstanbul
- Completion
- 2024
VillaCihan Kızılkaya · Şile Pool Project
A private villa pool project completed in Şile, Istanbul.
- Location
- Şile / İstanbul
- Completion
- 2024
VillaDilan Polat · Villa Pool
A private villa pool project completed in Istanbul.
- Location
- İstanbul
- Completion
- 2024
ResidenceEfor Holding · Pool Project
A corporate pool project completed for Efor Holding.
- Location
- İstanbul
- Completion
- 2024
Spa & WellnessSinan Türker · Yalova Turkish Hammam & Sauna
A Turkish hammam and sauna wellness project completed in Yalova in 2025.
- Location
- Yalova
- Completion
- 2025
Spa & WellnessKudu İnşaat · Yalova Hammam
A traditional Turkish hammam completed in Yalova in 2025.
- Location
- Yalova
- Completion
- 2025
ThermalAyder Tenzile Erdoğan Thermal Hotel
In partnership with TOKİ we delivered 42 wet areas turnkey — a complete spa & wellness composition reaching from pools and thermal pools to sauna, steam room, salt room, jacuzzi and shock shower, and from VIP and suite Turkish hammams to Türkiye's largest göbektaşı hammam.
- Location
- Ayder Plateau / Rize
- Completion
- 2025
Public SectorMinistry of National Defence · SAS Training Pool
In Riva we built Türkiye's deepest swimming pool turnkey — 33×22 metres and 10 metres deep. We are proud to have played our part in a facility where our country's heroes will train. The pool's water is disinfected by a 600-gram ozone system — making this Türkiye's largest swimming pool using ozone disinfection.
- Location
- Riva / Istanbul
- Completion
- 2024
Spa & WellnessSofitel Algiers Hamma Garden
For China State Construction Engineering Corporation (CSCEC) we completed the Sofitel hotel's entire spa turnkey — from pools and hydrotherapy pools to jacuzzi, Vichy shower, Turkish hammam, sauna and massage systems.
- Location
- Algeria
- Completion
- 2020
Frequently Asked Questions
Every question on your mind; answered clearly.
Çilek Havuz Technical Team
Pool & Wellness Engineering
- Response Time
- Same day
- Channels
- Phone · E-mail · WhatsApp
If the answer you are looking for is not here, send your question directly to us and our team will reply as soon as possible.
Book a free site surveyA steam room is an enclosed wet space that runs at 40-50°C in a climate close to 100% humidity, on the dense steam produced by a steam generator. The generator feeds steam into the cabin through a concealed nozzle, while the sloped ceiling drains the condensation quietly to the wall. A sauna works on dry heat and a steam room on dense humidity — the two experiences complement each other.
Çilek Havuz Technical Team
In a space where the infrastructure is already in place, a steam room — insulation, panel framing, cladding and commissioning included — is typically completed within a few weeks. The main factors setting the timeline are the state of the drainage and the water supply and how intricate the cladding detail is. The Çilek Havuz technical team sets out a clear schedule at the survey.
Çilek Havuz Technical Team
An area of 2-3 m² is enough for a comfortable two- or three-person steam room; alcoves next to the bathroom and spa floors are the most efficient locations. What is critical is the infrastructure rather than the dimension: a water supply, a floor drain and a dry space with service access for the generator have to be planned.
Çilek Havuz Technical Team
Generator output is calculated from the cabin volume, the cladding material and the proportion of glass — stone and glass condense steam quickly and so add load to the calculation. A correctly sized unit fills the room in 20-30 minutes. Models with an automatic drain-down and limescale management extend the life of the unit considerably; the selection is made together at the survey.
Çilek Havuz Technical Team
Steam condenses on the ceiling and turns into droplets. With a flat ceiling those droplets fall onto the users; with a sloped or domed ceiling they run along the ceiling and down to the wall. That is why a sloped ceiling is the one non-negotiable rule of steam room design.
Çilek Havuz Technical Team
The main cost items are the cabin volume, the generator output, the grade of cladding (glass mosaic, porcelain, natural stone), the glass door and front detail, and options such as aromatherapy and chromotherapy. How far the water, electrical and drainage infrastructure is already prepared also affects the budget. After the free site survey, every item is presented in writing.
Çilek Havuz Technical Team
Not when it is built correctly. A double layer of waterproofing and a vapour-check layer hold the moisture inside the cabin, while a timed extract running after the session dries the room in 20-30 minutes, removing any risk of mould and odour. The steam rooms that cause problems are the ones where the waterproofing and the drying cycle were skipped.
Çilek Havuz Technical Team
It is simple: periodic descaling of the generator, the post-session drying cycle and regular rinsing of the surfaces are all that is needed. Mosaic surfaces with epoxy grout do not stain and keep their first-day appearance for years. On request, Çilek Havuz also provides a periodic maintenance service.
Çilek Havuz Technical Team
Since 1993, Çilek Havuz has been building turnkey steam rooms for villa, apartment, hotel and spa projects all across Türkiye, and brings with it exports to 14 countries and international project experience. A free site survey can be arranged for your province.
Çilek Havuz Technical Team